1 Pedro 2:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Porque-dice mucho en favor de uno si, por la experiencia que tenemos de Dios, soporta que lo maltraten injustamente. ¡

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Porque esto merece aprobación, si alguno a causa de la conciencia delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pues Dios se complace cuando ustedes, siendo conscientes de su voluntad, sufren con paciencia cuando reciben un trato injusto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Porque ahí está el mérito, en que soportan malos tratos sin haberlo merecido, habiendo actuado a conciencia y por Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Porque esto merece aprobación,° si alguno, por causa de la conciencia ante Dios, soporta aflicciones padeciendo injustamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Es digno de alabanza quien, con la conciencia de que Dios lo quiere, soporta penas y padecimientos injustos.

1 Pedro 2:19 Referans Kwoze

Job 21:27

Yo me sé los pensamientos de ustedes y las argucias que traman contra mí.

Salmos 119:86

todos tus mandatos son legítimos, sin razón me persiguen, protégeme; .

Salmos 35:19

Que no canten victoria mis enemigos traidores, que no se hagan guiños a mi costa los que me odian sin razón;

Salmos 38:19

Mis enemigos mortales son poderosos, son muchos los que me aborrecen sin razón,

Salmos 69:4

Más que los pelos de mi cabeza son los que me odian sin razón; más duros que mis huesos los que me atacan injustamente. ¿Es que voy a devolver lo que no he robado?

Lucas 6:32

Si quieren a los que los quieren, ¿qué generosidad es ésa? También los descreídos quieren a quien los quiere.

Juan 15:21

Pero todo eso lo harán contra ustedes por ser de los míos, dado que no quieren reconocer al que me envió.

Hechos 11:23

al llegar y ver la generosidad de Dios, se alegró mucho, y exhortó a todos a seguir unidos al Señor con todo empeño;

Romanos 13:5

Por eso forzosamente hay que estar sometido, no sólo por miedo a esa reprobación, sino también por motivo de conciencia.

1 Corintios 15:10

Sin embargo, por favor de Dios soy lo que soy y ese favor suyo no ha sido en vano; al contrario: he rendido más que todos ellos, no yo, es verdad, sino el favor de Dios que me acompaña.

2 Corintios 1:12

Mi orgullo es el testimonio de mi conciencia; ella me asegura que trato con todo el mundo, y no digamos con ustedes, con la sinceridad y candor que Dios da, y no por saber humano, sino por gracia de Dios,

2 Corintios 8:1

Quiero que conozcan, hermanos, el favor que Dios ha hecho a las comunidades de Macedonia,

2 Timoteo 1:12

pero no me siento derrotado, pues sé en quién he confiado y estoy firmemente persuadido de que tiene poder para asegurar hasta el último día el encargo que me dio.

Hebreos 10:2

O ¿es que no dejarían de ofrecerse si los que practican el culto quedaran purificados de una vez y perdieran toda conciencia de pecado?

1 Pedro 2:20

Vamos a ver, ¿qué hazaña supone soportar que les peguen si se portan mal? En cambio, si hacen el bien y además soportan el sufrimiento eso dice mucho ante Dios.

1 Pedro 4:15

Que a ninguno de ustedes lo castiguen por ladrón, homicida o malhechor, ni tampoco por meterse en asuntos ajenos.