1 Pedro 2:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Sirvientes, sean sumisos, a los amos con todo respeto, no sólo a los buenos y comprensivos, sino también a los esquinados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Criados, estad sujetos con todo respeto a vuestros amos; no solamente a los buenos y afables, sino también a los difíciles de soportar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ustedes, los que son esclavos, deben someterse a sus amos con todo respeto. Hagan lo que ellos les ordenan, no solo si son bondadosos y razonables, sino también si son crueles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Que los sirvientes obedezcan a sus patrones con todo respeto, no sólo a los que son buenos y comprensivos, sino también a los que son duros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Los criados sométanse con todo temor a los amos,° no sólo a los buenos y apacibles, sino también a los de áspera condición.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Criados, someteos con todo respeto a los amos, no sólo a los buenos y comprensivos, sino también a los rigurosos.

1 Pedro 2:18 Referans Kwoze

Salmos 101:4

lejos de mí una conciencia torcida, no quiero nada con la maldad;

Proverbios 10:32

Labios honrados saben de afabilidad; la boca del malvado, de engaños.

Proverbios 11:20

El Señor aborrece la mente tortuosa y le gusta una conducta intachable.

Proverbios 3:32

porque el Señor aborrece al perverso, pero se confía a los hombres rectos;

Proverbios 8:13

(El respeto del Señor odia el mal). Yo detesto el orgullo y la soberbia, el mal camino y la boca falsa,

2 Corintios 10:1

Yo, Pablo, en persona, les voy a pedir algo por la paciencia e indulgencia del Mesías; yo, tan encogido de cerca y tan valiente de lejos.

Gálatas 5:22

En cambio, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, tolerancia, agrado, generosidad, fidelidad,

Tito 3:2

que no insulten a nadie ni sean agresivos, que sean comprensivos y muestren la mayor sencillez con todo el mundo;

Santiago 3:17

En cambio, el saber que baja de lo alto es, ante todo, límpido y luego apacible, comprensivo y abierto, rebosa buen corazón y buenos frutos, no hace discriminaciones ni es fingido.