Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Crónicas 4:41 - Nueva Biblia Española (1975)

41 Estos, cuyos nombres hemos consignado anteriormente, vinieron en tiempos de Ezequías de Judá, atacaron sus campamentos y a los míneos que se encontraban allí y los destruyeron por completo hasta el día de hoy. Ocuparon su puesto, porque había allí pasto para el ganado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

41 Y estos que han sido escritos por sus nombres, vinieron en días de Ezequías rey de Judá, y desbarataron sus tiendas y cabañas que allí hallaron, y los destruyeron hasta hoy, y habitaron allí en lugar de ellos; por cuanto había allí pastos para sus ganados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 pero durante el reinado de Ezequías de Judá, estos líderes de Simeón invadieron la región y destruyeron por completo las casas de los descendientes de Cam y de los meunitas. Hoy en día no queda ni un rastro de ellos. Mataron a todos los que vivían allí y se apoderaron de la tierra, porque querían los buenos pastizales para sus rebaños.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Estos que se han citado por sus nombres vinieron en tiempos de Ezequías, rey de Judá, y destruyeron las tiendas de aquéllos, y los refugios que allí se encontraban, entregándolos al anatema hasta el día de hoy; y habitaron en lugar de ellos, ya que había allí pastos para sus ganados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

41 Y éstos que han sido escritos por sus nombres, vinieron en días de Ezequías rey de Judá, y destruyeron las tiendas y cabañas que hallaron allí, y los dedicaron al exterminio hasta hoy, y habitaron allí en lugar de ellos, por cuanto allí había pastos para sus ganados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Éstos que han sido citados por sus nombres llegaron en tiempos de Ezequías, rey de Judá, destruyeron las tiendas de los meunitas que allí se hallaban, los consagraron al anatema hasta el día de hoy y se asentaron en su lugar, ya que allí había pasto para sus rebaños.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 4:41
13 Referans Kwoze  

Y las aldeas que rodeaban estos pueblos, hasta Baal. Estos son los sitios donde residían. Registro de sus clanes:


También hicieron cien mil prisioneros, y hubo otros muchos muertos, porque esta guerra fue cosa de Dios. Se establecieron en su territorio hasta el destierro.


Mataron también a unos pastores y volvieron a Jerusalén con gran cantidad de ovejas y camellos.


Algún tiempo después los moabitas, los amonitas y algunos meunitas vinieron contra Josafat en son de guerra.


Dios lo ayudó en la guerra contra los filisteos, los árabes que habitaban en GurBaal y los meunitas.


Ahora escuchen el designio del Señor contra Edom y sus planes contra los habitantes de Teman: Juro que aun las ovejas más pequeñas serán arrebatadas, juro que se espantarán de ellas las pastadas.


De un solo hombre sacó todas las naciones para que habitaran la faz de la tierra, determinando las etapas de su historia y los límites de sus territorios.


Los fenicios, amalecitas y rnadianitas eran sus tiranos. Ustedes me gritaron, y yo los salvé.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite