1 Crónicas 13:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Pusieron el arca de Dios en un carro nuevo y la sacaron de casa de Abinadab. Uzá y Ajió guiaban el carro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y David y todo Israel se regocijaban delante de Dios con todas sus fuerzas, con cánticos, arpas, salterios, tamboriles, címbalos y trompetas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ David y todo Israel celebraban ante Dios con todas sus fuerzas, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, címbalos y trompetas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ David y todo Israel bailaba delante de Yavé con todas sus fuerzas, cantando y tocando cítaras, salterios y panderos, címbalos y trompetas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y David y todo Israel se regocijaban delante de Ha-’Elohim con todas sus fuerzas, con cánticos, arpas, salterios, panderos, címbalos y trompetas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ David y todo Israel iban danzando delante de Dios con todas sus fuerzas, cantando al son de cítaras, arpas y tímpanos, címbalos y trompetas.

1 Crónicas 13:8 Referans Kwoze

2 Reyes 3:15

Pero, bueno, tráiganme un músico i Y mientras el músico tañía, vino sobre Eliseo la mano del Señor,

1 Crónicas 15:28

David vestía un manto de lino, igual que todos los levitas (los portadores del arca y los cantores) y que Quenanías, director del coro. David llevaba también un roquete de lino.

1 Crónicas 16:42

Estos tenían trompetas, platillos y otros instrumentos para acompañar los cantos del Señor. Los hijos de Yedutún eran porteros.

1 Crónicas 16:5

A algunos levitas los puso al servicio del arca del Señor para que invocaran, dieran gracias y alabaran al Señor, Dios de Israel.

1 Crónicas 23:5

cuatro mil porteros y cuatro mil músicos, que alababan al Señor acompañados de los instrumentos hechos por David.

2 Crónicas 20:28

Una vez en Jerusalén, desfilaron hasta el templo al son de arpas, cítaras y trompetas.

2 Crónicas 5:12

los levitas cantores -Asaf, Hernán, Yedutún, sus hijos y sus hermanos-, vestidos de lino fino, con címbalos, arpas y cítaras, estaban de pie al este del altar, acompañados de ciento veinte sacerdotes que tocaban las trompetas.

Salmos 47:5

Dios asciende entre aclamaciones, el Señor, al son de trompetas:

Salmos 92:3

con arpas de diez cuerdas y laúdes sobre arpegios de cítaras,

Amós 5:23

Retiren de mi presencia el barullo de los cantos, no quiero oír la música de la cítara;

Amós 6:5

canturrean al son del arpa, inventan, como David, instrumentos musicales;

1 Samuel 10:5

Vete luego a Loma de Dios, donde está la guarnición filistea; al llegar al pueblo te toparás con un grupo de profetas que baja del cerro en danza frenética, detrás de una banda de arpas y cítaras, panderos y flautas.