1 Crónicas 13:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² David consultó a sus mandos, jefes y oficiales.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y dijo David a toda la asamblea de Israel: Si os parece bien y si es la voluntad de Jehová nuestro Dios, enviaremos a todas partes por nuestros hermanos que han quedado en todas las tierras de Israel, y por los sacerdotes y levitas que están con ellos en sus ciudades y ejidos, para que se reúnan con nosotros;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Luego se dirigió a toda la asamblea de Israel con las siguientes palabras: «Si ustedes lo aprueban y si es la voluntad del Señor nuestro Dios, enviemos un mensaje a todos los israelitas por toda esta tierra, incluidos los sacerdotes y los levitas en sus ciudades y pastizales, a que se unan a nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Luego dijo a toda la asamblea de Israel: 'Si les parece bien y la cosa conviene a Yavé, nuestro Dios, vamos a mandar un mensaje a nuestros hermanos que han quedado en todas las regiones de Israel y, además, a los sacerdotes y levitas en sus ciudades y aldeas, para que se reúnan con nosotros;'

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y dijo David a toda la asamblea de Israel: Si os parece bien y si es la voluntad de YHVH nuestro Dios, enviaremos a todas partes por nuestros hermanos que han quedado en todas las tierras de Israel, y por los sacerdotes y levitas que están con ellos en sus ciudades y ejidos, para que se reúnan con nosotros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² y dijo luego a toda la asamblea de Israel: 'Si os parece bien, y que es voluntad de Yahveh, nuestro Dios, vamos a mandar aviso a todos nuestros hermanos que han quedado en todos los territorios de Israel, y también a los sacerdotes y levitas que están en sus ciudades y ejidos, para que se reúnan con nosotros,

1 Crónicas 13:2 Referans Kwoze

1 Reyes 12:7

Le dijeron: Si condesciendes hoy con este pueblo, poniéndote a su servicio, y le respondes con buenas palabras, serán siervos tuyos de por vida.

2 Reyes 9:15

defendiendo Ramot de Galaad contra Jazael, rey de Siria;

1 Crónicas 10:7

Cuando los israelitas del valle vieron que Israel se daba a la fuga y que Saúl y sus hijos habían muerto, huyeron abandonando sus poblados. Los filisteos los ocuparon;

1 Crónicas 13:1

Además, todos los de la región, incluso los de Isacar, Zabulón y Neftalí, venían con burros, camellos y bueyes trayendo provisiones: harina, pan de higo, pasas, vino, aceite, bueyes y ovejas en abundancia, porque Israel estaba en fiesta.

1 Crónicas 13:3

Después dijo a toda la asamblea de Israel: Si les parece bien, y si el Señor, nuestro Dios, lo aprueba, vamos a invitar a nuestros hermanos que se han quedado en el territorio de Israel y a los sacerdotes y levitas en sus ciudades y ejidos a que se reúnan con nosotros.

Éxodo 18:23

Si haces lo que te digo y Dios te da instrucciones, podrás resistir, y el pueblo se volverá a casa en paz.

Proverbios 15:22

Cuando no se delibera, fracasan los planes, y resultan a fuerza de consejeros.

Isaías 37:4

Ojalá oiga el Señor las palabras del copero mayor, a quien su señor, el rey de Asiría, ha enviado para ultrajar al Dios vivo, y castigue las palabras que el Señor, tu Dios, ha oído. Reza por el resto que todavía subsiste.

1 Samuel 31:1

Mientras tanto, los filisteos entraron en combate con Israel. Los israelitas huyeron ante ellos, y muchos cayeron muertos en el monte Gelboé.