1 Corintios 9:22 - Nueva Biblia Española (1975)

²² Y todo lo hago por el evangelio, para que la buena noticia me aproveche también a mí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Me he hecho débil a los débiles, para ganar a los débiles; a todos me he hecho de todo, para que de todos modos salve a algunos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Cuando estoy con los que son débiles, me hago débil con ellos, porque deseo llevar a los débiles a Cristo. Sí, con todos trato de encontrar algo que tengamos en común, y hago todo lo posible para salvar a algunos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Compartí también los escrúpulos de los que tenían conciencia poco firme, para ganar a los inseguros. Me he hecho todo para todos con el fin de salvar, por todos los medios, a algunos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Me hice débil a los débiles, para ganar a los débiles; a todos me hice de todo, para, de alguna manera, salvar a algunos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Con los débiles me he hecho débil para ganar a los débiles. Me he hecho todo para todos, para salvar a algunos a toda costa.

1 Corintios 9:22 Referans Kwoze

Romanos 11:14

a ver si les entra envidia a los de mi raza y salvo a algunos.

Romanos 14:1

Al que tiene la fe débil, recíbanlo bien sin discutir opiniones.

Romanos 14:2

Hay quien tiene fe para comer de todo; otro, en cambio, que la tiene débil, come sólo verduras.

Romanos 15:1

Nosotros los fuertes debemos cargar con las debilidades de los flojos y no buscar lo que nos agrada.

Romanos 15:2

Procuremos cada uno dar satisfacción al prójimo en lo bueno, mirando a lo constructivo.

1 Corintios 10:33

como yo a mi vez procuro en todo dar satisfacción a todos, no buscando mi provecho, sino el de la gente, para que se salven.

1 Corintios 7:16

¿Quién te dice a ti, mujer, que vas a salvar a tu marido? o ¿quién te dice a ti, marido, que vas a salvar a tu mujer?

1 Corintios 8:13

Por esa razón, si un alimento pone en peligro a un hermano mío, nunca volveré a probar la carne, para no poner en peligro a mi hermano. ¿No soy libre?, ¿no soy apóstol?, ¿es que no he visto a Jesús Señor nuestro?, ¿no es obra mía el que ustedes sean cristianos?'.

1 Corintios 9:19

Con los judíos me porté como judío para ganar judíos; con los sujetos a la Ley, me sujeté a la Ley, aunque personalmente no esté sujeto, para ganar a los sujetos a la Ley.

1 Corintios 9:23

¿No saben que en el estadio todos los corredores cubren la carrera, pero uno sólo se lleva el premio? Corran así, para ganar.

2 Corintios 11:29

¿Quién enferma sin que yo enferme? ¿Quién cae sin que a mí me dé fiebre?

Gálatas 6:1

Hermanos, incluso si a un individuo se le sorprendiera en alguna falta, ustedes, los hombres de espíritu, recuperen a ese tal con mucha suavidad; estando tú sobre aviso, no vayas a ser tentado también tú.