1 Corintios 7:31 - Nueva Biblia Española (1975)

³¹ los que sacan partido de este mundo, como si no disfrutaran, porque el papel de este mundo está para terminar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ y los que disfrutan de este mundo, como si no lo disfrutasen; porque la apariencia de este mundo se pasa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Los que usan las cosas del mundo no deberían apegarse a ellas. Pues este mundo, tal como lo conocemos, pronto desaparecerá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ y los que gozan la vida presente, como si no la gozaran. Piensen que todo lo actual está pasando.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ y los que disfrutan este mundo como los que no lo disfrutan, porque la apariencia de este mundo pasa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ los que disfrutan del mundo, como si no disfrutaran. Porque la apariencia de este mundo pasa.

1 Corintios 7:31 Referans Kwoze

Salmos 39:6

el hombre se pasea como un fantasma, por un soplo se afana, atesora sin saber para quién.

Salmos 73:20

como un sueño al despertar, Señor, como imágenes que se desprecian al levantarse.

Eclesiastés 1:4

Una generación se va, otra generación viene, mientras la tierra siempre está quieta.

Eclesiastés 11:2

aunque lo dividas en siete o en ocho partes, no sabes las desgracias que pueden suceder en la tierra.

Lucas 21:34

'Anden con cuidado, que no se les nuble la mente con el vicio, la bebida y las preocupaciones de la vida, y el día aquél se les eche encima de repente;

1 Corintios 7:29

Lo que afirmo es que el plazo se ha acortado; en adelante, los que tienen mujer pórtense como si no la tuvieran;

1 Corintios 7:30

los que sufren, como si no sufrieran; los que gozan, como si no gozaran; los que adquieren, como si no poseyeran;

1 Corintios 9:18

Soy libre, cierto, nadie es mi amo; sin embargo, me he puesto al servicio de todos, para ganar a los más posibles.

Hebreos 12:27

Esa 'última vez' indica la desaparición de lo que vacila por ser creado, para que quede lo inconmovible.

Santiago 4:14

Y eso sin tener idea de lo que va a ser de ustedes mañana. Su vida, ¿qué es? Una niebla que se ve un rato y luego se desvanece.

1 Pedro 1:24

porque 'todo mortal es hierba y toda su belleza es flor de hierba: se seca la hierba y cae la flor.

1 Pedro 4:7

Además, el final de todo está cerca; por tanto, calma y sobriedad para poder orar.

1 Juan 2:17

y el mundo pasa y su codicia también, En cambio, el que cumple la voluntad de Dios permanece para siempre.