1 Corintios 15:45 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴⁵ así está escrito: 'El primer hombre, Adán, fue un ser animado”, el último Adán es un espíritu de vida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Así también está escrito: Fue hecho el primer hombre Adán alma viviente; el postrer Adán, espíritu vivificante.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Las Escrituras nos dicen: «El primer hombre, Adán, se convirtió en un ser viviente», pero el último Adán —es decir, Cristo— es un Espíritu que da vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Está escrito que el primer Adán era hombre dotado de aliento y vida; el último Adán, en cambio, será espíritu que da vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Así también está escrito: El primer hombre, Adam, fue hecho un ser viviente;° el postrer Adam, un espíritu vivificante.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Así está escrito: El primer hombre, Adán, fue ser viviente; el último Adán, espíritu vivificante.

1 Corintios 15:45 Referans Kwoze

Génesis 2:7

Entonces el Señor Dios modeló al hombre de arcilla del suelo, sopló en su nariz aliento de vida, y el hombre se convirtió en ser vivo.

Juan 1:4

Ella contenía vida, y esa vida era la luz del hombre;

Juan 10:10

El ladrón no viene más que para robar, sacrificar y destruir. Yo he venido para que tengan vida y les rebose.

Juan 10:28

yo les doy vida definitiva y no se perderán jamás ni nadie las arrancará de mi mano.

Juan 14:19

Dentro dé poco, el mundo dejará de verme; ustedes, en cambio, me verán, porque yo tengo vida y también ustedes la tendrán.

Juan 14:6

Respondió Jesús: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie se acerca al Padre sino por mí.' Si llegan a conocerme

Juan 4:10

Jesús le contestó: Si conocieras el don de Dios y quién es el que te pide de beber, le pedirías tú a él y te daría agua viva.

Juan 4:14

en cambio, el que haya bebido el agua que yo voy a darle, nunca más tendrá sed; no, el agua que yo voy a darle se le convertirá dentro en un manantial, con agua que salta dando vida definitiva.

Juan 5:21

Así, igual que el Padre levanta a los muertos y les da vida, también el Hijo da vida a los que quiere;

Juan 6:33

Porque el pan de Dios es el que baja del cielo y va dando vida al mundo.

Juan 6:54

Quien come mi carne y bebe mi sangre tiene vida definitiva y yo lo resucitaré el último día,

Juan 6:57

como a mí me envió el Padre, que vive, y así yo vivo por el Padre, también aquel que me come vivirá por mí.

Juan 6:63

Es el Espíritu quien da vida, la carne no es de ningún provecho; las exigencias que les he estado exponiendo son espíritu y son vida.

Juan 6:68

Le contestó Simón Pedro: Señor, ¿con quién nos vamos a ir? Tus exigencias comunican vida definitiva,

Hechos 3:15

mataron al autor de la vida, pero Dios lo resucitó, nosotros somos testigos.

Romanos 5:17

En otras palabras: si por el delito de aquel solo la muerte inauguró su reinado, por culpa de aquel solo, mucho más los que reciben esa sobra de gracia y de perdón gratuito, viviendo reinarán por obra de uno solo, Jesús Mesías.

Romanos 5:21

así, mientras el pecado reinaba dando muerte, la gracia reina concediendo un indulto que acaba en vida eterna, gracias a Jesús, Mesías, Señor nuestro.

Romanos 8:2

pues, mediante el Mesías Jesús, el régimen del Espíritu de la vida te ha liberado del régimen del pecado y de la muerte.

1 Corintios 15:46

No, no es primero lo espiritual, sino lo animal; lo espiritual viene después.

Filipenses 3:21

él transformará la bajeza de nuestro ser reproduciendo en nosotros el esplendor del suyo, con esa energía que le permite incluso someterse el universo.

Colosenses 3:4

cuando se manifieste el Mesías, que es su vida, con él se manifestarán también ustedes gloriosos.

Hebreos 9:14

¿cuánto más la sangre del Mesías, que con espíritu irrevocable se ofreció él mismo a Dios como sacrificio sin defecto, purificará nuestra conciencia de las obras de muerte, para que demos culto al Dios vivo?

Apocalipsis 16:3

El segundo derramó su copa en el mar y el mar se convirtió en sangre de muerto; todo animal marino murió.

Apocalipsis 21:6

Y me dijo todavía: Ya son un hecho. Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. Al sediento, yo le daré a beber gratuitamente de la fuente de agua viva.

Apocalipsis 22:1

Me mostró entonces el ángel el río de agua viva, luciente como el cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero.

Apocalipsis 22:17

Dicen el Espíritu y la esposa: '¡Ven!'. Diga el que escucha: '¡Ven!. Quien tenga sed, que se acerque; el que quiera, tome gratuitamente agua viva.