1 Corintios 14:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Otro ejemplo: si la trompeta da un sonido indistinto, ¿quién se va á preparar al combate?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Si el toque de trompeta no es entendible, ¿cómo sabrán los soldados que se les llama a la batalla?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Y si el toque de la trompeta no se parece a nada, ¿quién correrá a su puesto de combate?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y si la trompeta diera un sonido confuso, ¿quién se prepararía para la batalla?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ O bien, si la trompeta emite un sonido confuso, ¿quién se preparará para la batalla?

1 Corintios 14:8 Referans Kwoze

Isaías 27:13

Aquel día sonará la gran trompeta, y vendrán los dispersos de Asiría, los desterrados de Egipto, para postrarse ante el Señor en el monte santo de Jerusalén.

Jeremías 4:19

¡Ay mis entrañas, mis entrañas! Me tiemblan las paredes del pecho, tengo el corazón turbado y no puedo callar; porque yo mismo escucho el toque de trompeta, el alarido de guerra,

Joel 2:1

Toquen la trompeta en Sión, lancen el alando en mi monte santo; tiemblen los campesinos, porque llega, ya está cerca el día del Señor;

Amós 3:6

¿suena la trompeta en la ciudad sin que el vecindario se alarme?, ¿sucede una desgracia en la ciudad que no la mande el Señor?

Números 10:9

Cuando en su territorio vayan a luchar contra el enemigo que los oprima, tocarán a combate. Y el Señor, su Dios, se acordará de ustedes y los salvará de sus enemigos.

1 Corintios 14:7

Pasa lo mismo con los instrumentos musicales, por ejemplo, una flauta o una guitarra; si las notas que dan no guardan los intervalos, ¿cómo se va a saber lo que tocan?