1 Corintios 14:39 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁹ En una palabra, hermanos: sea su ambición predicar inspirados, aunque sin impedir que se hable en lenguas;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Así que, hermanos, procurad profetizar, y no impidáis el hablar lenguas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Por lo tanto, mis amados hermanos, con todo corazón deseen profetizar y no prohíban que se hable en lenguas;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Por lo tanto, hermanos, aspiren al don de la profecía y no impidan que se hable en lenguas,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Así que, hermanos, procurad profetizar; y no impidáis el hablar en lenguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Así que, hermanos, aspirad a la profecía y no impidáis el hablar en lenguas.

1 Corintios 14:39 Referans Kwoze

1 Corintios 12:31

Pues ambicionen los dones más valiosos. Y me queda por señalarles un camino excepcional.

1 Corintios 13:2

Ya puedo hablar inspirado y penetrar todo secreto y todo el saber; ya puedo tener toda la fe, hasta mover montañas, que, si no tengo amor, no soy nada.

1 Corintios 14:1

Esmérense en el amor mutuo; ambicionen también las manifestaciones del Espíritu, sobre todo el hablar inspirados.

1 Corintios 14:3

En cambio, el que habla inspirado habla a los hombres, construyendo, exhortando y animando.

1 Corintios 14:38

y si alguno no lo sabe, peor para él.

1 Corintios 14:5

A todos les deseo que hablen en esas lenguas, pero prefiero que hablen inspirados. Para que la comunidad reciba algo constructivo, vale más hablar inspirado que en lenguas, excepto en caso de que se traduzcan.

1 Tesalonicenses 5:20

no tengan en poco los mensajes inspirados;