1 Corintios 12:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ En la comunidad Dios ha establecido a algunos en primer lugar como apóstoles; en segundo lugar, como profetas; en tercer lugar, como maestros; luego hay milagros, luego dones de curar, asistencias, funciones directivas, diferentes lenguas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y a unos puso Dios en la iglesia, primeramente apóstoles, luego profetas, lo tercero maestros, luego los que hacen milagros, después los que sanan, los que ayudan, los que administran, los que tienen don de lenguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ A continuación hay algunas de las partes que Dios ha designado para la iglesia: en primer lugar, los apóstoles; en segundo lugar, los profetas; en tercer lugar, los maestros; luego los que hacen milagros, los que tienen el don de sanidad, los que pueden ayudar a otros, los que tienen el don de liderazgo, los que hablan en idiomas desconocidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ En primer lugar están los que Dios hizo apóstoles en la Iglesia; en segundo lugar los profetas; en tercer lugar los maestros; después vienen los milagros, luego el don de curaciones, la asistencia material, la administración en la Iglesia y los diversos dones de lenguas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y a unos Dios puso en la iglesia, primeramente apóstoles; lo segundo, profetas; lo tercero, maestros;° luego, poderes milagrosos; después, dones° de sanidad,° capacidades para ayudar, capacidades para administrar, géneros de lenguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Y Dios pues en la iglesia: en primer lugar, apóstoles; en segundo lugar, profetas; en tercer lugar, maestros; después, los que poseen poder de hacer milagros, los que tienen don de curar, de asistir, de gobernar, de hablar diversas lenguas.

1 Corintios 12:28 Referans Kwoze

Números 11:17

Yo bajaré y hablaré allí contigo. Apartaré una parte del espíritu que posees y se lo pasaré a ellos, para que se repartan contigo la carga del pueblo y no la tengas que llevar tú solo.

Marcos 16:17

A los que crean, los acompañarán estas señales: echarán demonios en mi nombre, hablarán lenguas nuevas,

Lucas 6:14

Simón, al que puso de nombre Pedro, y Andrés su hermano, Santiago, Juan, Felipe, Bartolomé,

Hechos 11:27

Por entonces bajaron a Antioquia unos profetas de Jerusalén.

Hechos 20:28

Tengan cuidado de ustedes y de todo el rebaño en que el Espíritu Santo los ha puesto como guardianes, siendo así pastores de la Iglesia de Dios, que él adquirió con la sangre de su Hijo.

1 Corintios 10:32

no sean un impedimento para judíos ni griegos ni para la comunidad,

1 Corintios 12:18

Pero, de hecho, Dios estableció en el cuerpo cada uno de los órganos como él quiso.

1 Corintios 12:29

¿Son todos apóstoles? , ¿son todos profetas?, ¿son todos maestros?, ¿hacen todos milagros?,

1 Corintios 12:30

¿tienen todos dones de curar?, ¿hablan todos en lenguas?, ¿pueden todos traducirlas?

1 Corintios 14:2

Miren, el que habla en lenguas extrañas no habla a los hombres, sino a Dios, ya que nadie entiende; llevado del Espíritu dice cosas misteriosas.

1 Corintios 14:4

El que habla en lenguaje extraño se construye él solo, mientras el que habla inspirado construye la comunidad.

1 Corintios 14:5

A todos les deseo que hablen en esas lenguas, pero prefiero que hablen inspirados. Para que la comunidad reciba algo constructivo, vale más hablar inspirado que en lenguas, excepto en caso de que se traduzcan.

Efesios 2:20

pues fueron ustedes edificados sobre el cimiento de los apóstoles y profetas, con el Mesías Jesús como piedra angular.

Efesios 3:5

Nunca se había dado a conocer a los hombres de otras generaciones como ahora lo ha revelado el Espíritu a los consagrados, a sus apóstoles y profetas:

1 Timoteo 5:17

Los responsables' que dirigen bien merecen doble remuneración, sobre todo los que se atarean predicando y enseñando,

Hebreos 13:17

Hagan caso a sus dirigentes y sean dóciles, pues ellos se desvelan por el bien de ustedes, sabiéndose responsables. Que puedan cumplir su tarea con alegría y no suspirando, pues lo contrario no les traería a ustedes cuenta,

Hebreos 13:24

Recuerdos a todos sus dirigentes y a todos los consagrados. Los italianos los saludan a ustedes.