Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 10:31 - Nueva Biblia Española (1975)

31 De todas formas, hagan lo que hagan, comer, beber o lo que sea, háganlo todo para honra de Dios;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Si, pues, coméis o bebéis, o hacéis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Así que, sea que coman o beban o cualquier otra cosa que hagan, háganlo todo para la gloria de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Por lo tanto, ya coman, beban o hagan lo que sea, háganlo todo para gloria de Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Si, pues, coméis, o bebéis, o hacéis cualquier otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Así, pues, ya comáis ya bebáis, ya hagáis cualquiera otra cosa, hacedlo todo para gloria de Dios.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 10:31
11 Referans Kwoze  

Todos los calderos de Jerusalén y Judá estarán consagrados al Señor. Los que vengan a ofrecer sacrificios los usarán para guisar en ellos. Y ya no habrá mercaderes en el templo del Señor de los ejércitos aquel día.


En vez de eso, den lo de dentro en limosnas y así lo tendrán limpio todo.


y tiene dos cosas en que pensar. La soltera y la que no piensa casarse se preocupan de los asuntos del Señor, para dedicarse a él en cuerpo y alma. La casada, en cambio, se preocupa de los asuntos del mundo, buscando complacer al marido.


y harán fiesta en presencia del Señor, su Dios, ustedes, sus hijos e hijas, sus siervos y siervas, y el levita que vive en tu vecindad y no le tocó nada en el reparto de la herencia de ustedes.


Sólo los comerás en presencia del Señor, en el lugar que se elija el Señor, tu Dios, tú, tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva y el levita que viva en tu vecindad. En presencia del Señor celebrarás el éxito de tus tareas.


Allí comerás tú y tu familia, en presencia del Señor, tu Dios, y festejarán ustedes todas las empresas que el Señor, tu Dios, haya bendecido.


y cualquier actividad suya, de palabra o de obra, háganla en honor del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.


Cualquier cosa que hagan, háganla con toda el alma, como si fuera para el Señor y no para hombres,


Quien habla, sea portavoz de Dios; quien se dedica al servicio, hágalo con las fuerzas que Dios le da. De modo que sea en lo que sea, Dios reciba gloria por medio de Jesús el Mesías, a quien pertenecen la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite