Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 32:3 - Biblia Reina Valera 2000

3 Atarot, y Dibón, y Jazer, y Nimra, y Hesbón, y Eleale, y Sebam, y Nebo, y Beón,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo y Beón,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 —Observen las ciudades de Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sibma, Nebo y Beón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Miren cómo son Atarot, Dibón, Yaser, Nimrá, Jesbón, Elalé, Seban, Nebo y Beón,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo y Beón,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 'Atarot, Dibón, Yazer, Nimrá, Jesbón, Elalé, Sibmá, Nebo y Meón,

Gade chapit la Kopi




Números 32:3
22 Referans Kwoze  

Y les diste reinos y pueblos, y los distribuiste por cantones; y poseyeron la tierra de Sehón, y la tierra del rey de Hesbón, y la tierra de Og, rey de Basán.


Las aguas de Nimrim se agotaron; la grama [del atrio] se secó, faltó la hierba, verdura no hubo.


De Moab. Así dijo el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel: ¡Ay de Nebo! Que fue destruida, fue avergonzada; Quiriataim fue tomada; fue confusa Misgab, y desmayó.


No se alabará ya más Moab; contra Hesbón maquinaron mal, [diciendo]: Venid, y quitémosla de entre las naciones. También tú, Madmena, serás cortada, espada irá tras ti.


Con lloro de Jazer lloraré por ti, oh vid de Sibma; tus sarmientos pasaron el mar, llegaron hasta el mar de Jazer; sobre tu agosto y sobre tu vendimia vino destruidor.


El clamor, desde Hesbón hasta Eleale; hasta Jahaza dieron su voz; desde Zoar hasta Horonaim, becerra de tres años: porque también las aguas de Nimrim serán destruidas.


A la sombra de Hesbón se pararon los que huían de la fuerza; porque salió fuego de Hesbón, y llama de en medio de Sehón, y quemó el rincón de Moab, y la mollera de los hijos revoltosos.


por tanto, he aquí yo abro el lado de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades que [están] en su confín, las tierras deseables de Bet-jesimot, y Baal-meón, y Quiriataim,


que fuego salió de Hesbón, y llama de la ciudad de Sehón, y consumió a Ar de Moab, a los señores de los altos de Arnón.


Y Hesbón destruyó su reino hasta Dibón, y destruimos hasta Nofa y Medeba.


Y envió Moisés a reconocer a Jazer; y tomaron sus aldeas, y echaron al amorreo que [estaba] allí.


Y los hijos de Rubén y los hijos de Gad tenían muchísimo ganado; los cuales viendo la tierra de Jazer y de Galaad, les pareció el lugar, lugar de ganado.


Y vinieron los hijos de Gad y los hijos de Rubén, y hablaron a Moisés, y a Eleazar el sacerdote, y a los príncipes de la congregación, diciendo:


Hesbón, con todas sus villas que están en la llanura; Dibón, y Bamot-baal, y Bet-baal-meón;


y Quiriataim, y Sibma, y Zaret-sahar en el monte de Emec (monte del valle);


Hesbón con sus ejidos, y Jazer con sus ejidos: cuatro villas.


Además, Israel ha estado habitando por trescientos años a Hesbón y sus aldeas, a Aroer y sus aldeas, y todas las ciudades que están a los términos de Arnón, ¿por qué no las habéis recobrado en ese tiempo?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite