Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 2:32 - Biblia Reina Valera 2000

32 lumbre para ser revelada a los gentiles, y la gloria de tu pueblo Israel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

32 Luz para revelación a los gentiles, Y gloria de tu pueblo Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Él es una luz para revelar a Dios a las naciones, ¡y es la gloria de tu pueblo Israel!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 luz que se revelará a las naciones y gloria de tu pueblo, Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Luz para revelación de los gentiles° Y gloria de tu pueblo Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 luz para iluminar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 2:32
22 Referans Kwoze  

Y dijo: Poco es que tú me seas siervo para despertar las tribus de Jacob, y para que restituyas los asolamientos de Israel; también te di por luz de los gentiles, para que seas mi salud hasta lo postrero de la tierra.


Que el Cristo había de padecer, que [había de ser] el primero de la resurrección de los muertos, que había de anunciar luz a este pueblo y a los gentiles.


El pueblo que andaba en tinieblas vio gran luz; los que moraban en tierra de sombra de muerte, luz resplandeció sobre ellos.


Y la Ciudad no tenía necesidad de sol, ni de luna, para que resplandezcan en ella; porque la claridad de Dios la ha alumbrado, y el Cordero es su lámpara.


Os sea pues notorio que a los gentiles es enviada esta salud de Dios; y ellos oirán.


[el] pueblo asentado en tinieblas, vio gran luz; y [a] los asentados en región de sombra de muerte, luz les esclareció.


Yo seré para ella, dice el SEÑOR, muro de fuego en derredor, y seré por gloria en medio de ella.


El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará; mas te será el SEÑOR por luz perpetua, y por tu gloria el Dios tuyo.


En el SEÑOR serán justificados y se gloriará toda la generación de Israel.


En aquel tiempo el renuevo del SEÑOR será para hermosura y gloria; y el fruto de la tierra para grandeza y honra, a los librados de Israel.


Ciertamente cercana [está] su salud a los que le temen; para que habite la gloria en nuestra tierra.


para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.


Mas el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy evangelio de gran gozo, que será a todo el pueblo;


¿Acaso [alguna] gente ha mudado [sus] dioses? Aunque ellos no [son] dioses. Pero mi pueblo ha trocado su gloria por lo que no aprovecha.


Y acontecerá en aquel tiempo, que la Raíz de Jessé, la cual estará [puesta] por pendón a los gentiles, será buscada de los gentiles; y su [Reino] de paz será glorioso.


Para que digas a los presos: Salid; y a los que están en tinieblas: Manifestaos. Sobre los caminos serán apacentados, y en todas las cumbres [serán] sus pastos.


Estad atentos a mí, pueblo mío, y oídme, nación mía; porque de mí saldrá la ley, y mi juicio descubriré para luz de pueblos.


la cual has aparejado en presencia de todos los pueblos;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite