Juan 13:20 - Biblia Reina Valera 2000

²⁰ De cierto, de cierto os digo: El que recibe al que yo enviare, a mí recibe; y el que a mí [me] recibe, recibe al que me envió.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ De cierto, de cierto os digo: El que recibe al que yo enviare, me recibe a mí; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Les digo la verdad, todo el que recibe a mi mensajero me recibe a mí, y el que me recibe a mí recibe al Padre, quien me envió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ En verdad les digo: el que reciba al que yo envíe, a mí me recibe, y el que me reciba a mí, recibe al que me ha enviado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ En verdad, en verdad os digo: El que recibe al que Yo envíe, me recibe a mí, y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ De verdad os lo aseguro: el que reciba al que yo envíe, a mí me recibe; y el que a mí me recibe, recibe al que me ha enviado'.

Juan 13:20 Referans Kwoze

Mateo 25:40

Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto [lo] hicisteis a uno de estos mis hermanos pequeñitos, a mí [lo] hicisteis.

Marcos 9:37

El que recibiere en mi nombre uno de los tales niños, a mí [me] recibe; y el que a mí [me] recibe, no [me] recibe a mí, sino al que me envió.

Lucas 10:16

El que a vosotros oye, a mí oye; y el que a vosotros desecha, a mí desecha; y el que a mí desecha, desecha al que me envió.

Lucas 9:48

Y les dice: Cualquiera que recibiere este niño en mi nombre, a mí [me] recibe; y cualquiera que [me] recibiere a mí, recibe al que me envió; porque el que fuere el menor entre todos vosotros, éste será grande.

Gálatas 4:14

y no desechasteis ni menospreciasteis mi aflicción que estaba en mi carne; antes me recibisteis como a un ángel de Dios, como al [mismo] Cristo Jesús.

Colosenses 2:6

Por tanto, de la manera que habéis recibido al Señor Jesús, el Cristo, andad en él;

1 Tesalonicenses 4:8

Así que, el que [nos] menosprecia, no menosprecia a hombre, sino a Dios, el cual también nos dio su Espíritu Santo.