Génesis 41:16 - Biblia Reina Valera 2000

¹⁶ Y respondió José al Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz al Faraón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Respondió José a Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que dé respuesta propicia a Faraón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ —No está en mis manos el poder para hacerlo —respondió José—, pero Dios puede decirle lo que su sueño significa y darle tranquilidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ José respondió: 'No soy yo, sino Dios quien te dará una respuesta favorable.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ José respondió a Faraón, diciendo: No es mérito mío, es ’Elohim quien dará a Faraón respuesta satisfactoria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Respondió José al Faraón: 'No yo; Dios será el que dé una interpretación favorable al Faraón'.

Génesis 41:16 Referans Kwoze

Génesis 37:14

Y él le dijo: Ve la paz de tus hermanos y la paz de las ovejas, y tráeme la respuesta. Y lo envió del valle de Hebrón, y llegó a Siquem.

Génesis 40:8

Y ellos le dijeron: Hemos tenido un sueño, y no [hay] quién lo declare. Entonces les dijo José: ¿No [son] de Dios las declaraciones? Contádmelo ahora.

Génesis 41:17

Entonces [el] Faraón dijo a José: En mi sueño, he aquí, que estaba a la orilla del río;

Génesis 41:25

Entonces respondió José al Faraón: El sueño del Faraón es uno mismo: Dios ha mostrado al Faraón lo que él hace.

Génesis 41:28

Esto [es] lo que respondo al Faraón. Lo que Dios hace, lo ha mostrado al Faraón.

2 Reyes 6:27

Y él dijo: [Si] no te salva el SEÑOR, ¿de dónde te tengo de salvar yo? ¿Del alfolí, o del lagar?

Daniel 2:47

El rey habló a Daniel, y dijo: Ciertamente que el Dios vuestro Dios es Dios de dioses, y el Señor de los reyes, y el descubridor de los misterios, pues pudiste revelar este misterio.

Daniel 4:2

Las señales y milagros que el alto Dios ha hecho conmigo, conviene que [yo] las publique.

Zacarías 4:6

Entonces respondió y me habló, diciendo: Esta [es] Palabra del SEÑOR a Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, dijo el SEÑOR de los ejércitos.

Números 12:6

Y él les dijo: Oíd ahora mis palabras: si tuviereis profeta del SEÑOR, le apareceré en visión, en sueños hablaré con él.

Lucas 19:42

diciendo: ¡Oh si también tú conocieses, a lo menos en este tu día, lo que [toca] a tu paz! Mas ahora está encubierto a tus ojos.

Hechos 3:12

Y viendo esto Pedro, respondió al pueblo: Varones israelitas, ¿por qué os maravilláis de esto? O ¿por qué ponéis los ojos en nosotros, como si con nuestra virtud o piedad hubiésemos hecho andar a éste?

Hechos 3:7

Y tomándole por la mano derecha le levantó; y luego fueron afirmados sus pies y piernas.

1 Corintios 15:10

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy; y su gracia hacía mí no ha sido en vano para conmigo; antes he trabajado más que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios que [fue] conmigo.

2 Corintios 3:5

no que seamos suficientes por nosotros mismos para pensar algo como de nosotros mismos, sino que nuestra suficiencia [es] de Dios;

Deuteronomio 29:29

Lo encubierto del SEÑOR nuestro Dios es descubierto a nosotros y a nuestros hijos para siempre, para que hagamos todas las palabras de esta ley.