Éxodo 26:17 - Biblia Reina Valera 2000

¹⁷ Dos quicios tendrá cada tabla, trabadas la una con la otra; así harás todas las tablas del tabernáculo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Dos espigas tendrá cada tabla, para unirlas una con otra; así harás todas las tablas del tabernáculo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ y tendrá dos estacas debajo de cada soporte. Todos los soportes tienen que ser idénticos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ En un lado de cada tablón se harán dos muescas para encajar un tablón con otro, y de este modo se dispondrán todos los tablones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Cada tablón tendrá dos espigas acopladas la una con la otra. De igual manera harás con todos los tablones del Tabernáculo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ En cada uno habrá dos espigones para unirse entre sí. Así harás los tablones para el santuario.

Éxodo 26:17 Referans Kwoze

Éxodo 26:16

La longitud de cada tabla [será] de diez codos, y de codo y medio la anchura de la [misma] tabla.

Éxodo 26:18

Harás, pues, las tablas del tabernáculo: veinte tablas al lado del mediodía, al austro.

Éxodo 26:19

Y harás cuarenta basas de plata [para] debajo de las veinte tablas; dos basas debajo de una tabla para sus dos quicios, y dos basas debajo de la otra tabla para sus dos quicios.

Éxodo 36:22

Cada tabla tenía dos quicios enclavijados el uno delante del otro; así hizo todas las tablas del tabernáculo.

Éxodo 36:24

Hizo también las cuarenta basas de plata debajo de las veinte tablas: dos basas debajo de una tabla para sus dos quicios, y dos basas debajo de la otra tabla para sus dos quicios.