Lucas 5:39 - Biblia Reina Valera 1995

³⁹ Y nadie que haya bebido del añejo querrá luego el nuevo, porque dice: “El añejo es mejor.” Nombre Datos personales Referencias Natanael (Bartolomé) Era de Caná. Conoció a Jesús por medio de Felipe. Simón y Andrés Eran de Betsaida, pero vivían en Capernaum. Los dos hermanos se dedicaban a la pesca. Jacobo y Juan Vivían en Capernaúm o cerca de allí. Pertenecían a una familia con algunos medios económicos. Eran pescadores. Felipe Era de Betsaida Leví (Mateo) Jesús lo llamó cuando Leví ejercía su oficio de recaudador de impuestos. María Magdalena Era de Magdala. Jesús la había liberado de demonios. Ella y otras mujeres lo seguían. Marta y María Amigas de Jesús a quienes ellas acogían en su casa. Lázaro, su hermano, fue resucitado por Jesús. Judas Iscariote Tesorero de los discípulos. Fue uno de los doce apóstoles. Al final, traicionó a Jesús. Marcos y familia Juan Marcos quizá haya sido el dueño de la casa de la última cena. Esta casa fue lugar de reunión de la iglesia primitiva en sus primeros días. Nicodemo Visitó de noche a Jesús, de quien era discípulo en secreto. José de Arimatea Miembro del Concilio y discípulo en secreto de Jesús. Tomás Cuando vio a Jesús resucitado le adoró como Señor y Dios. Juana y Susana Juana, mujer de Chuza (funcionario de la corte de Herodes), Susana y otras mujeres seguían a Jesús y a los discípulos, y los sostenían financieramente. José Barsabás y Matías Fueron candidatos para reemplazar a Judas Iscariote en el apostolado. Habían seguido a Jesús desde el principio. El elegido fue Matías. Jacobo hijo de Alfeo, Simón el Zelote y Judas hermano de Jacobo (Tadeo) Apóstoles. Se sabe muy poco de ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y ninguno que beba del añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Ni nadie que prueba el vino añejo parece querer el vino nuevo. Pues dicen: “El añejo es mejor”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Y miren: el que esté acostumbrado al añejo no querrá vino nuevo, sino que dirá: El añejo es el bueno.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y nadie,° después de beber el añejo, desea el nuevo, porque dice: El añejo es bueno.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Y nadie que haya probado el vino añejo quiere el nuevo, porque dice: 'El añejo es mejor''.

Lucas 5:39 Referans Kwoze

Jeremías 6:16

Así dijo Jehová: «Paraos en los caminos, mirad y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino. Andad por él y hallaréis descanso para vuestra alma.» Mas dijeron: «¡No andaremos!»

Mateo 5:40

al que quiera ponerte a pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa;

Lucas 5:38

Pero el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar, y lo uno y lo otro se conservan.

Lucas 6:1

Aconteció que un sábado, pasando Jesús por los sembrados, sus discípulos arrancaban espigas y, restregándolas con las manos, comían.

Hebreos 11:39

Pero ninguno de ellos, aunque alcanzaron buen testimonio mediante la fe, recibió lo prometido,