Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 1:79 - Biblia Reina Valera 1995

79 para dar luz a los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte, para encaminar nuestros pies por camino de paz».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

79 Para dar luz a los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte; Para encaminar nuestros pies por camino de paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

79 para dar luz a los que están en oscuridad y en sombra de muerte, y para guiarnos al camino de la paz».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

79 iluminando a los que viven en tinieblas, sentados en la sombra de la muerte, y guiar nuestros pasos por un sendero de paz.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

79 Para dar luz a los que habitan en tinieblas° y en sombra de muerte, Para guiar nuestros pies hacia el Camino° de paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

79 para iluminar a los que yacen en tinieblas y sombra de muerte, y enderezar nuestros pasos por la senda de la paz'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 1:79
36 Referans Kwoze  

a la tierra de la oscuridad y el desorden, lóbrega como sombra de muerte, donde la luz es como densas tinieblas.”»


Cúbranlo tinieblas y sombra de muerte, y repose sobre él nublado que lo haga horrible como día tenebroso.


Algunos moraban en tinieblas y en sombra de muerte, aprisionados en aflicción y en hierros,


los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte, y rompió sus prisiones.


Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento.


¿Quién es el hombre que teme a Jehová? Él le enseñará el camino que ha de escoger.


para que nos arrojaras al lugar de los chacales y nos cubrieras con la sombra de la muerte.


Sus caminos son caminos deleitosos; todas sus veredas, paz.


Por vereda de justicia guiaré, por en medio de sendas de juicio,


Guiaré a los ciegos por un camino que no conocían; los haré andar por sendas que no habían conocido. Delante de ellos cambiaré las tinieblas en luz y lo escabroso en llanura. Estas cosas les haré y no los desampararé.


para que abras los ojos de los ciegos, para que saques de la cárcel a los presos y de casas de prisión a los que moran en tinieblas.


Así ha dicho Jehová, Redentor tuyo, el Santo de Israel: «Yo soy Jehová, Dios tuyo, que te enseña para tu provecho, que te encamina por el camino que debes seguir.


«¡No hay paz para los malos!», ha dicho Jehová.


él dice: «Poco es para mí que solo seas mi siervo para levantar las tribus de Jacob y restaurar el resto de Israel; también te he dado por luz de las naciones, para que seas mi salvación hasta lo último de la tierra.»


para que digas a los presos: “¡Salid!”, y a los que están en tinieblas: “¡Mostraos!” En los caminos serán apacentados y en todas las alturas tendrán sus pastos.


No conocieron camino de paz ni hay justicia en sus caminos; sus veredas son torcidas; nadie que por ellas camine conocerá paz.


El pueblo que andaba en tinieblas vio gran luz; a los que moraban en tierra de sombra de muerte, luz resplandeció sobre ellos.


No dijeron: “¿Dónde está Jehová, que nos hizo subir de la tierra de Egipto, que nos condujo por el desierto, por una tierra desierta y despoblada, por tierra seca y de sombra de muerte, por una tierra por la cual no pasó varón ni habitó en ella hombre alguno?”


Así dijo Jehová: «Paraos en los caminos, mirad y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino. Andad por él y hallaréis descanso para vuestra alma.» Mas dijeron: «¡No andaremos!»


El pueblo que habitaba en tinieblas vio gran luz, y a los que habitaban en región de sombra de muerte, luz les resplandeció.»


luz para revelación a los gentiles y gloria de tu pueblo Israel».


La luz verdadera que alumbra a todo hombre venía a este mundo.


Yo, la luz, he venido al mundo, para que todo aquel que cree en mí no permanezca en tinieblas.


Otra vez Jesús les habló, diciendo: —Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.


Mientras estoy en el mundo, luz soy del mundo.


Dios envió mensaje a los hijos de Israel, anunciando el evangelio de la paz por medio de Jesucristo; este es Señor de todos.


para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, perdón de pecados y herencia entre los santificados.”


y no conocieron camino de paz.


porque en otro tiempo erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor; andad como hijos de luz


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite