Levítico 5:12 - Biblia Reina Valera 199512 La llevará entonces al sacerdote, el cual tomará de ella un puñado como memorial, y la hará arder en el altar sobre las ofrendas quemadas a Jehová. Es un sacrificio de expiación. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 La traerá, pues, al sacerdote, y el sacerdote tomará de ella su puño lleno, para memoria de él, y la hará arder en el altar sobre las ofrendas encendidas a Jehová; es expiación. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 Lleva la harina al sacerdote, quien tomará un puñado como porción representativa. Él la quemará sobre el altar, encima de las ofrendas especiales presentadas al Señor. Es una ofrenda por el pecado. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 La entregará al sacerdote, el cual, tomando un puñado entero de harina, la quemará sobre el altar encima de los holocaustos para Yavé, para que se acuerde del que ofrece. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 La presentará, pues, al sacerdote, y el sacerdote llenará de ella su puño, como memorial, y la dejará consumir en el altar sobre las ofrendas ígneas a YHVH. Es ofrenda por el pecado. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 Llevará la ofrenda al sacerdote, quien tomará de ella un puñado como memorial y la quemará sobre el altar, junto con los manjares pasados por el fuego en honor de Yahveh. Es un sacrificio expiatorio. Gade chapit la |
La abrirá por sus alas, sin llegar a dividirla en dos, y el sacerdote la hará arder sobre el altar, sobre la leña que estará en el fuego. Es un holocausto: ofrenda quemada de olor grato para Jehová. Sacrificios Categoría mayor Categoría menor Elementos Referencias Consagración Holocausto Toro, carnero o ave sin defecto. (El animal se escogía dependiendo de la situación económica del ofrendante.) ; ; ; Ofrenda de cereales Granos, harina de la mejor calidad, incienso, pan cocido (sin levadura), sal. Prohibidas la levadura y la miel. ; Comunión Reconciliación Cualquier animal del ganado, sin defecto; panes (tortas, hojuelas, etc.). ; Expiación Por el pecado Becerro, chivo, cabra, oveja, 2 tórtolas o 2 palominos, 2 kilos de harina de la mejor calidad. (Dependía de la situación económica del ofrendante.) ; ; ; Por la culpa Carnero sin defecto. (En lugar de un sacrificio, podía ofrecerse dinero.) ; ; , Véase Sacrificios en el Índice temático.