Juan 2:18 - Biblia Reina Valera 1995

¹⁸ Los judíos respondieron y le dijeron: —Ya que haces esto, ¿qué señal nos muestras?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y los judíos respondieron y le dijeron: ¿Qué señal nos muestras, ya que haces esto?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pero los líderes judíos exigieron: —¿Qué estás haciendo? Si Dios te dio autoridad para hacer esto, muéstranos una señal milagrosa que lo compruebe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Los judíos intervinieron: '¿Qué señal milagrosa nos muestras para justificar lo que haces?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Interviniendo entonces los judíos, le dijeron: ¿Qué señal nos muestras, ya que haces esto?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Los judíos le dijeron: '¿Qué señal nos muestras para poder tú hacer esto?'.

Juan 2:18 Referans Kwoze

1 Reyes 13:3

Ese mismo día dio una señal diciendo: «Esta es la señal de que Jehová ha hablado: el altar se quebrará y la ceniza que sobre él está se derramará.»

Éxodo 7:9

—Si el faraón os responde: “Mostrad un milagro”, dirás a Aarón: “Toma tu vara y échala delante del faraón, para que se convierta en una culebra.”

Mateo 21:23

Cuando llegó al Templo, los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se acercaron a él mientras enseñaba, y le preguntaron: —¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿Quién te dio esta autoridad?

Marcos 8:11

Vinieron entonces los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole señal del cielo para tentarlo.

Lucas 11:29

Apiñándose las multitudes, comenzó a decir: «Esta generación es mala; demanda señal, pero señal no le será dada, sino la señal de Jonás,

Juan 1:19

Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas a preguntarle: —¿Quién eres tú?

Juan 1:25

Y le preguntaron diciendo: —¿Por qué, pues, bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el Profeta?

Juan 6:30

Entonces le dijeron: —¿Qué señal, pues, haces tú, para que veamos y te creamos? ¿Qué obra haces?

Hechos 4:7

y poniéndolos en medio, les preguntaron: —¿Con qué potestad o en qué nombre habéis hecho vosotros esto?

Hechos 5:28

diciendo: —¿No os mandamos estrictamente que no enseñarais en ese nombre? Pero ahora habéis llenado Jerusalén de vuestra doctrina, y queréis echar sobre nosotros la sangre de ese hombre.