Rut 1:10 - Biblia Palabra de Dios para Todos

¹⁰ y le dijeron: —No, nosotras queremos regresar contigo a tu pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y le dijeron: Ciertamente nosotras iremos contigo a tu pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ —No —le dijeron—, queremos ir contigo a tu pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Y en seguida les dio un abrazo. Pero ellas, llorando, le respondieron: 'No nos iremos, sino que seguiremos contigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y le decían: Nosotras volveremos contigo a tu pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ y le dijeron: 'No; contigo volveremos a tu pueblo'.

Rut 1:10 Referans Kwoze

Salmos 119:63

Soy compañero de todos los que te respetan, de todos los que obedecen tus instrucciones.

Salmos 16:3

Y al mismo tiempo dijeron a los dioses santos del país: «Ustedes también son fuertes y muy agradables».

Zacarías 8:23

»Esto dice el SEÑOR Todopoderoso: En aquellos días, gente de otros países, que hablan idiomas diferentes, se aferrarán. Sí, se aferrarán de la ropa de todo judío y le dirán: “Queremos acompañarlos porque hemos sabido que Dios está con ustedes”».

Rut 1:11

Noemí les dijo: —Por favor, váyanse, hijas mías. ¿Por qué tienen que irse conmigo? No me quedan más hijos que puedan casarse con ustedes.

Rut 1:7

Así que Noemí se fue con sus dos nueras del lugar donde había vivido antes y juntas se dispusieron a recorrer el camino de vuelta a Judá.

Rut 1:9

¡Que el SEÑOR permita que encuentren esposos y tengan un hogar feliz! Luego Noemí las besó, pero ellas rompieron en llanto,