Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 6:1 - Biblia Palabra de Dios para Todos

1 Hijo mío, si te has hecho fiador de tu amigo, o te has hecho responsable de la deuda de un extraño,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hijo mío, si has salido fiador por la deuda de un amigo o has aceptado garantizar la deuda de un extraño,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hijo mío, si has servido de aval a un compañero, si te has comprometido con un desconocido,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Hijo mío, si has salido fiador por tu vecino, Dando la mano° a un extraño,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Hijo mío, si has salido fiador ante tu prójimo, si has estrechado la mano de un extraño, si te has comprometido con palabras de tu boca,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 6:1
12 Referans Kwoze  

Yo mismo te garantizo que estará a salvo. Puedes hacerme responsable de él. Si no te lo traigo de regreso, me puedes culpar toda la vida.


Te ruego que seas mi garante, ¿quién más podría respaldarme?


Si te haces fiador de las deudas de otro, lo vas a lamentar; si te niegas a ser fiador de los demás, vivirás tranquilo.


Solo el torpe se compromete a ser fiador de las deudas de otro.


Que le retengan hasta la camisa al que sirva de fiador de las deudas de otro.


No respondas por compromisos ajenos, ni seas fiador de las deudas de otros,


Que le retengan hasta la camisa al que sirve de fiador de las deudas de otro.


te comprometiste al dar tu palabra, tus propias palabras te atraparon.


De verdad tú has abandonado a tu pueblo, la familia de Jacob, porque ellos están llenos de adivinos del oriente y de magos como los que hay entre los filisteos. También hacen alianzas con extranjeros.


Esto quiere decir que Jesús es la garantía de un mejor pacto entre Dios y su pueblo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite