Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 20:16 - Biblia Palabra de Dios para Todos

16 Que le retengan hasta la camisa al que sirva de fiador de las deudas de otro.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño, Y toma prenda del que sale fiador por los extraños.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Al que salga fiador por la deuda de un desconocido, pídele una garantía. Exígele un depósito como garantía si lo hace por extranjeros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 ¡Quítale su ropa ya que sirvió de aval a otro; ponlo en prisión en lugar de un extraño!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Quítale el vestido a quien sale fiador de un forastero, Y tómalo en prenda cuando da garantía por los forasteros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Quítale el vestido, pues avaló a un extraño; embárgale, pues salió fiador de un desconocido.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 20:16
12 Referans Kwoze  

Si te haces fiador de las deudas de otro, lo vas a lamentar; si te niegas a ser fiador de los demás, vivirás tranquilo.


La sabiduría te librará de la mujer ajena, de la extraña de palabras seductoras,


El oro y las joyas lo enriquecen a uno, pero vale mucho más el que mide sus palabras.


Sabe bien el pan que se consigue estafando a los demás, pero después será como llenarse la boca de arena.


porque la mujer de otro, la prostituta, es como un pozo profundo y estrecho;


Que le retengan hasta la camisa al que sirve de fiador de las deudas de otro.


Si la mujer de otro habla con voz dulce y su lengua es más suave que el aceite,


Hijo mío, si te has hecho fiador de tu amigo, o te has hecho responsable de la deuda de un extraño,


y de pronto la mujer salió a su encuentro, con toda la apariencia de una prostituta, abrigando sus intenciones.


Ellas te protegerán de la mujer de otro y de la ajena que seduce con sus palabras.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite