Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 19:7 - Biblia Palabra de Dios para Todos

7 El pobre no tiene amigos y hasta su propia familia se pone en contra suya; ni siquiera con ruegos consigue que sean solidarios con él.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra, y no la hallará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Los parientes del pobre lo desprecian; ¡cuánto más lo evitarán sus amigos! Por más que el pobre les ruegue, los amigos ya no están.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Al pobre lo rechazan todos sus hermanos, con mayor razón sus amigos. ¿Con quién hablar? Nadie se presenta.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Todos los hermanos del pobre lo aborrecen, ¡Cuánto más se distanciarán de él sus amigos! Los persigue con sus letanías, pero ya se han ido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Hasta los hermanos odian al pobre. ¡Cuánto más le esquivarán sus amigos! Si se busca explicación, no la hay.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 19:7
15 Referans Kwoze  

Mis amigos y quienes me querían no se acercan a mí por causa de mi enfermedad. Hasta mis familiares se han alejado de mí.


Mis enemigos me tienden trampas y amenazan con destruirme. Dicen mentiras de mí todo el tiempo.


Me has separado de mis amigos y de mis seres queridos; y ahora mi amigo más íntimo es la oscuridad.


Me has dejado sin ninguno de mis amigos; has hecho que sea un indeseable para ellos. Estoy como encerrado y sin salida;


La riqueza protege al rico; al pobre lo destruye la pobreza.


El pobre no tiene de amigo ni al vecino, pero al rico le llueven las amistades.


El pobre habla con humildad; el rico responde con arrogancia.


Al rico le llueven los amigos, pero al pobre lo abandonan.


El que se niega a tenderle la mano al pobre, tampoco recibirá ayuda cuando la necesite.


No olvides a tu amigo ni al amigo de tu papá. No vayas con tus problemas a la casa de tu hermano. Vale más vecino cerca que hermano lejos.


Pero ustedes no han mostrado respeto por el pobre. ¡Eso es absurdo! ¿Acaso no son los ricos los que los explotan a ustedes? ¿No son ellos mismos los que los arrastran a los tribunales?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite