Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 33:1 - Biblia Palabra de Dios para Todos

1 Estas fueron las etapas del viaje que hicieron los israelitas cuando salieron por tropas de Egipto bajo el mando de Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Estas son las jornadas de los hijos de Israel, que salieron de la tierra de Egipto por sus ejércitos, bajo el mando de Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Esta es la ruta que los israelitas siguieron cuando salieron de Egipto bajo el liderazgo de Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Estas son las etapas de los hijos de Israel, cuando salieron de Egipto por cuerpos de ejército a las órdenes de Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Estas son las jornadas de los hijos de Israel cuando salieron de la tierra de Egipto por escuadrones, bajo el mando° de Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Éstas son las etapas que hicieron los israelitas cuando salieron de la tierra de Egipto con sus huestes, bajo la guía de Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi




Números 33:1
11 Referans Kwoze  

Entonces Dios envió a su siervo Moisés y a Aarón, su sacerdote elegido.


Guiaste a tu pueblo como a un rebaño, por medio de Moisés y de Aarón.


Los israelitas viajaron desde Ramsés hasta Sucot. Había aproximadamente 600 000 hombres de a pie, sin contar las mujeres y los niños.


Entonces, el mismo día en que se cumplieron los 430 años, las tropas del SEÑOR salieron de Egipto.


En ese mismo día el SEÑOR sacó de Egipto a los israelitas, por tropas.


Dios llevó al pueblo hacia el mar Rojo. Los israelitas salieron de Egipto en formación militar.


Aarón y Moisés, mencionados anteriormente, son los mismos a quienes el SEÑOR dijo: «Saquen a mi pueblo Israel fuera de Egipto, por tropas».


Pues yo te saqué de Egipto; te liberé de la esclavitud y envié a Moisés, a Aarón y a Miriam para que te guiaran.


Moisés anotó los nombres de los lugares de donde salían, etapa por etapa, de acuerdo al mandato del SEÑOR, y estos fueron los lugares de cada etapa:


Luego envié a Moisés y a Aarón, y con lo que hice allí metí en graves dificultades a los egipcios, y después de eso yo los saqué a ustedes.


Jacob fue a Egipto. Después, los egipcios les hicieron la vida imposible a sus descendientes. Así que desesperados le pidieron ayuda al SEÑOR, y el SEÑOR les envió a Moisés y a Aarón. Ellos sacaron a sus antepasados de Egipto y los trajeron aquí para que se establecieran.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite