Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 21:21 - Biblia Palabra de Dios para Todos

21 Los israelitas enviaron mensajeros a decirle al rey Sijón de los amorreos:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Entonces envió Israel embajadores a Sehón rey de los amorreos, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Después los israelitas enviaron embajadores a Sehón, rey de los amorreos, con el siguiente mensaje:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Israel le mandó decir a Sijón, rey de los amoritas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Entonces Israel envió mensajeros a Sehón, rey de los amorreos, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Israel envió entonces mensajeros a Sijón, rey de los amorreos, para decirle:

Gade chapit la Kopi




Números 21:21
16 Referans Kwoze  

Canaán también fue el antepasado de los jebuseos, los amorreos, los gergeseos,


»Les diste reinos y naciones. Les diste tierras lejanas en las que vivía poca gente. Recibieron las tierras de Sijón, rey de Hesbón y de Og, rey de Basán.


Castigó a Sijón, rey de los amorreos, a Og, rey de Basán, y a todas las ciudades de Canaán.


Mató a Sijón, rey de los amorreos, porque su fiel amor es para siempre.


»Los que huyen se detienen desfallecidos a la sombra de Hesbón, pero sale fuego de Hesbón y una llama de la casa de Sijón que consume las sienes de Moab y la cabeza de los arrogantes.


De Bamot fueron al valle que está en la región de Moab hasta la cumbre del monte Pisgá desde donde puede verse el desierto de Jesimón.


Esto sucedió después de que Moisés venciera al rey Sijón de los amorreos que reinaba en Hesbón, y al rey Og de Basán que reinaba en Astarot, en Edrey.


»Ustedes vinieron a este lugar y el rey Sijón de Hesbón y el rey Og de Basán salieron a hacernos la guerra, y los derrotamos.


al otro lado del río Jordán, en el valle opuesto a Bet Peor, en la tierra del rey Sijón de los amorreos, que reinaba en Hesbón, y al que Moisés y los israelitas vencieron cuando salieron de Egipto.


Los israelitas ocuparon las tierras al oriente del Jordán, desde el arroyo Arnón hasta el monte Hermón, incluyendo todo el lado oriental del valle del Jordán. Estos son los reyes que derrotaron para poder ocupar la tierra:


Hemos oído que el SEÑOR secó el agua del mar Rojo ante ustedes cuando salieron de Egipto y lo que ustedes les hicieron a los dos reyes amorreos Sijón y Og, del otro lado del Jordán. Ustedes los destruyeron.


Después yo los llevé a la tierra de los amorreos que vivían al otro lado del río Jordán. Ellos pelearon contra ustedes, pero yo hice que ustedes los derrotaran y tomaran posesión de su tierra; yo los destruí a ellos ante ustedes.


Y el SEÑOR les respondió: —Ustedes me pidieron ayuda cuando los egipcios, los amorreos, los amonitas y los filisteos les causaban dificultades. Yo los ayudé y los salvé de esa gente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite