Números 11:31 - Biblia Palabra de Dios para Todos

³¹ El SEÑOR hizo soplar un viento que trajo del mar bandadas de codornices que cayeron alrededor del campamento. Había codornices en una extensión de hasta un día de camino alrededor del campamento y a una altura de hasta casi un metro del suelo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y vino un viento de Jehová, y trajo codornices del mar, y las dejó sobre el campamento, un día de camino a un lado, y un día de camino al otro, alrededor del campamento, y casi dos codos sobre la faz de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Ahora bien, el Señor envió un viento que trajo codornices desde el mar y las dejó caer por todo el campamento. Había codornices por kilómetros en todas las direcciones, volando como a un metro del suelo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Empezó a soplar un viento: venía de Yavé. El viento venía del mar y arrastraba codornices, las que dispersó por el campamento y sus alrededores hasta un día de camino. Las había por todo el derredor del campamento formando una capa de dos codos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Entonces llegó un viento de YHVH que trajo codornices desde el mar, y las arrojó sobre el campamento, como un día de camino por una parte y un día de camino por la otra, a casi dos codos de altura sobre la superficie de la tierra.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Entonces se levantó un viento enviado por Yahveh que trajo codornices de la parte del mar y las dejó caer sobre el campamento, en una extensión como de un día de camino por una parte y como de un día de camino por otra, en derredor del campamento, y con un espesor de casi dos codos sobre la superficie del suelo.

Números 11:31 Referans Kwoze

Salmos 105:40

La gente le pidió comida, y Dios les dio codornices; les envió desde el cielo pan en abundancia.

Salmos 106:15

Dios les dio lo que le pidieron, pero también les dio una enfermedad terrible.

Salmos 135:7

Levanta las nubes desde los extremos de la tierra, hace que caigan la lluvia y los relámpagos y que el viento sople fuerte.

Éxodo 10:13

Entonces Moisés extendió su bastón sobre Egipto. Luego el SEÑOR hizo que todo el día y toda la noche soplara viento desde el oriente sobre el país. A la mañana siguiente, el viento del oriente había traído las langostas.

Éxodo 10:19

Entonces el SEÑOR creó un fuerte viento del occidente que se llevó las langostas y las echó al mar Rojo. No quedó ni una sola langosta en Egipto.

Éxodo 15:10

Pero tú soplaste, y el mar los cubrió. Se hundieron como plomo en las aguas turbulentas.

Éxodo 16:13

Esa tarde llegaron unas codornices que llenaron el campamento y por la mañana había una capa de rocío alrededor del campamento.

Números 11:30

Luego Moisés y los ancianos de Israel volvieron al campamento.