Números 10:7 - Biblia Palabra de Dios para Todos

⁷ Pero cuando se quiera convocar a toda la comunidad, el sonido será diferente: se tocarán sonidos largos, no se tocarán sonidos cortos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pero para reunir la congregación tocaréis, mas no con sonido de alarma.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ pero cuando convoques al pueblo a asamblea, toca las trompetas de manera diferente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ en cambio cuando quieras congregar al pueblo, el sonido de las trompetas será sencillo y sin redoble.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ pero para reunir la congregación, tocaréis sin alarma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ También se dará un toque para reunir a la asamblea, pero no como el toque de alerta.

Números 10:7 Referans Kwoze

Joel 2:1

¡Anuncien con trompetas en Sion! Que suene la alarma en el santo monte de Dios. Que todos los habitantes del país tiemblen de miedo, porque ya viene el día del juicio del SEÑOR.

Números 10:8

Los hijos de Aarón, los sacerdotes, serán los encargados de tocar las trompetas. Esta será una ley que siempre obedecerán todos ustedes y también las generaciones por venir.