Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 8:53 - Biblia Palabra de Dios para Todos

53 Entonces todos se burlaron de él porque sabían que la niña ya estaba muerta.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

53 Y se burlaban de él, sabiendo que estaba muerta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

53 La multitud se rio de él, porque todos sabían que había muerto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

53 Pero la gente se burlaba de él, pues sabían que estaba muerta.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

53 Y se reían de Él, sabiendo que había muerto.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

53 Y se burlaban de él, porque sabían que estaba muerta.

Gade chapit la Kopi




Lucas 8:53
11 Referans Kwoze  

»Me he convertido en objeto de la burla de mis amigos. Yo que antes llamaba a Dios y él me respondía. Yo, un hombre bueno e inocente, ahora me he convertido en un chiste.


Ciertamente todos se burlan de mí, y observo sus acciones desleales.


todo el que me ve se burla de mí. Me hacen gestos de rechazo y me tratan mal.


La gente lo despreció y hasta sus amigos lo abandonaron; era un hombre lleno de dolores y conocedor del sufrimiento. Y como alguien a quien otros evitan, lo despreciamos y no pensamos que fuera alguien importante.


les dijo: —Sálganse todos. La niña no está muerta, está dormida. Pero la gente empezó a burlarse de él.


Los fariseos, que eran amantes del dinero, escuchaban todo esto y se burlaban de Jesús.


Toda la gente estaba llorando y lamentándose por ella. Jesús les dijo: —Dejen de llorar. Ella no está muerta, solo está dormida.


Pero Jesús la tomó de la mano y le dijo: —¡Levántate, niña!


Él dijo: —Quiten la piedra. Marta, la hermana del muerto, dijo: —Señor, ya huele mal porque murió hace cuatro días.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite