Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 7:33 - Biblia Palabra de Dios para Todos

33 Porque vino Juan el Bautista, quien no comía pan ni bebía vino como los demás, pero ustedes dicen: “Tiene un demonio”.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

33 Porque vino Juan el Bautista, que ni comía pan ni bebía vino, y decís: Demonio tiene.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Pues Juan el Bautista no pasaba el tiempo comiendo pan y bebiendo vino, y ustedes dicen: “Está poseído por un demonio”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Porque vino Juan el Bautista, que no comía pan ni bebía vino, y dijeron:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Porque vino Juan el Bautista, que no come° pan ni bebe° vino, y decís: ¡Demonio tiene!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Porque ha llegado Juan el Bautista, que ni come pan ni bebe vino, y decís: '¡Está endemoniado!'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 7:33
12 Referans Kwoze  

Un estudiante debe estar satisfecho de ser como su maestro. Un esclavo debe estar satisfecho de ser como su amo. Si al jefe del hogar se atrevieron a llamarlo Beelzebú, ¿qué no le dirán al resto de la familia?


Varios años después, mientras ellos todavía estaban viviendo en Nazaret, vino Juan el Bautista y empezó a hablarle a la gente en el desierto de Judea.


Juan se vestía de pelo de camello, llevaba un cinto de cuero en la cintura; y su comida era langostas y miel silvestre.


Juan se vestía de pelo de camello, llevaba un cinto de cuero en la cintura; y se alimentaba de langostas y miel silvestre.


Juan será un gran hombre ante los ojos de Dios. No tomará vino ni ninguna bebida alcohólica. Aun antes de su nacimiento estará lleno del Espíritu Santo.


Son como muchachos sentados en la plaza que se gritan unos a otros: »“¡Nosotros tocamos la flauta, pero ustedes no bailaron. Cantamos una canción triste, pero ustedes no lloraron!”


Ha venido el Hijo del hombre que come y bebe como los demás, pero ustedes dicen: “Miren, es comilón, borracho y amigo de los cobradores de impuestos y de los pecadores”.


La mayoría decía: «Tiene un demonio y está loco. ¿Por qué lo escuchan?»


Los judíos le respondieron: —Tú eres como un samaritano, y tienes un demonio que te está volviendo loco. ¿No es cierto que tenemos razón al decir esto?


Ellos le dijeron: —Ahora sabemos que tienes un demonio dentro de ti. Abraham y los profetas murieron y tú dices: “El que obedezca mi mensaje no morirá jamás”.


En cambio, otros se burlaban, diciendo: «Esos están borrachos».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite