Lucas 7:31 - Biblia Palabra de Dios para Todos

³¹ «¿Con quién puedo comparar a la gente de esta generación? ¿Cómo son ellos?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y dijo el Señor: ¿A qué, pues, compararé los hombres de esta generación, y a qué son semejantes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ «¿Con qué puedo comparar a la gente de esta generación? —preguntó Jesús—. ¿Cómo los puedo describir?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ ¿Con quién puedo comparar a los hombres del tiempo presente? Son como niños sentados en la plaza, que se quejan unos de otros:

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ °Entonces ¿a qué compararé los hombres de esta generación, y a qué los haré semejantes?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ '¿A quién, pues, compararé los hombres de esta generación, y a quién se parecen?

Lucas 7:31 Referans Kwoze

Lamentaciones 2:13

¿Qué te puedo decir? ¿Con qué te puedo comparar, hija de Sion? ¿Con qué te puedo comparar para traerte consuelo, hija virgen de Sion? En verdad, tu ruina es tan inmensa como el mar. ¿Quién podrá curarte?

Mateo 7:24

»Por lo tanto, quien oiga mis enseñanzas y las ponga en práctica, será como el hombre prudente que construyó su casa sobre la roca.

Marcos 4:30

Luego Jesús dijo: «¿Con qué puedo comparar el reino de Dios? ¿Con qué historia podré explicarlo?

Lucas 7:30

Pero los fariseos y los expertos de la ley rechazaron el plan de Dios para ellos, y no permitieron que Juan los bautizara.

Lucas 7:32

Son como muchachos sentados en la plaza que se gritan unos a otros: »“¡Nosotros tocamos la flauta, pero ustedes no bailaron. Cantamos una canción triste, pero ustedes no lloraron!”