Lucas 6:35 - Biblia Palabra de Dios para Todos

³⁵ Más bien, amen a sus enemigos y háganles el bien. Presten sin esperar nada a cambio. Así tendrán una gran recompensa y serán hijos del Dios Altísimo, porque Dios es bueno aun con los desagradecidos y perversos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Amad, pues, a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo; porque él es benigno para con los ingratos y malos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ »¡Amen a sus enemigos! Háganles bien. Presten sin esperar nada a cambio. Entonces su recompensa del cielo será grande, y se estarán comportando verdaderamente como hijos del Altísimo, pues él es bondadoso con los que son desagradecidos y perversos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Amen a sus enemigos, hagan el bien y presten sin esperar nada a cambio. Entonces la recompensa de ustedes será grande y serán hijos del Altísimo, que es bueno con los ingratos y los pecadores.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Más bien, amad a vuestros enemigos, y haced bien, y dad prestado no esperando nada, y vuestro galardón será grande, y seréis hijos del Altísimo, porque Él es bondadoso hacia los ingratos y malvados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Vosotros, en cambio, amad a vuestros enemigos, haced el bien y prestad sin esperar nada. Entonces será grande vuestra recompensa, y seréis hijos del Altísimo, que es bueno aun con los desagradecidos y malvados.

Lucas 6:35 Referans Kwoze

Salmos 112:5

Le va bien a quien presta con generosidad y sabe administrar sus asuntos con justicia.

Salmos 145:9

El SEÑOR es bueno para con todos y muestra compasión hacia todo lo que ha creado.

Salmos 37:26

Los justos están siempre dispuestos a dar sin esperar nada a cambio, y sus hijos son una bendición.

Salmos 58:11

La gente dirá: «De veras los justos son recompensados; es verdad que hay un Dios que gobierna el mundo».

Proverbios 19:17

Ayudar al pobre es hacerle un préstamo al SEÑOR; Dios mismo te recompensará.

Proverbios 22:9

El que es generoso recibirá bendición por compartir su alimento con los pobres.

Mateo 5:9

Afortunados los que se esfuerzan por conseguir la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios.

Marcos 5:7

y gritando muy fuerte le dijo: —¿Qué quieres de mí, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? En el nombre de Dios, te suplico que no me atormentes.

Lucas 1:32

Tu hijo será un gran hombre, será llamado el Hijo del Altísimo y el Señor Dios lo hará rey, como a su antepasado David.

Lucas 6:36

Sean compasivos como su Padre es compasivo.

Juan 13:35

Todo el mundo se va a dar cuenta de que ustedes son mis seguidores si se aman los unos a los otros».

Juan 15:8

Ustedes darán honra a mi Padre dando mucho fruto y así demostrarán que son mis seguidores.

Hechos 14:17

Sin embargo, no significa que no estuviera presente. Dios dio prueba de ello cuidándolos y dándoles lluvias y cosechas a su debido tiempo para que tuvieran alimento suficiente y estuvieran contentos.

2 Corintios 8:9

Ustedes conocen el generoso amor de nuestro Señor Jesucristo, quien siendo rico se hizo pobre por ustedes, para que por medio de su pobreza, ustedes se hicieran ricos.

2 Timoteo 3:2

La gente se volverá egoísta, amante del dinero, fanfarrona y orgullosa. Se insultarán unos a otros, no obedecerán a sus padres, no darán ni las gracias y serán mundanos.