Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 1:72 - Biblia Palabra de Dios para Todos

72 También prometió que tendría compasión de nuestros antepasados y que no olvidaría el pacto santo que hizo con ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

72 Para hacer misericordia con nuestros padres, Y acordarse de su santo pacto;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

72 Él ha sido misericordioso con nuestros antepasados al recordar su pacto sagrado,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

72 que nos mostraría el amor que tiene a nuestros padres y cómo recuerda su santa alianza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

72 Para hacer misericordia con nuestros padres, Y acordarse de su santo pacto:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

72 tener misericordia con nuestros padres, y acordarse de su santa alianza,

Gade chapit la Kopi




Lucas 1:72
21 Referans Kwoze  

Yo daré mi bendición a quienes te bendigan, maldeciré a quienes te maldigan y todas las familias de la tierra serán benditas en ti».


También prometo que todas las naciones del mundo serán bendecidas por tu descendencia, gracias a que tú me obedeciste”.


Multiplicaré tus hijos, como las estrellas del cielo. Les daré estas tierras y todas las naciones del mundo serán bendecidas por tu descendencia.


Tendrás más descendientes que partículas de polvo hay sobre la tierra. Se esparcirán por el norte, el sur, el oriente y el occidente, y todas las familias del mundo serán bendecidas por medio de ti y de tu descendencia.


El pacto que hizo con Abraham, la promesa que le hizo a Isaac,


Dios recordó la promesa sagrada que había hecho a su siervo Abraham.


Dios recordó el pacto que había hecho con ellos, y debido a su fiel amor cambió de parecer.


Dios alimenta a los que lo respetan, nunca se olvida de su pacto con ellos.


Dios se acordó de su fiel amor y de su lealtad para con el pueblo de Israel. La gente de tierras lejanas vio lo que hizo Dios para salvarnos.


En cuanto a mí, yo recuerdo el pacto que hice contigo cuando eras joven. Fue un pacto para siempre.


»Después te vi y noté que estabas en la edad del amor, así que extendí mis alas sobre ti y cubrí tu desnudez. Me comprometí, hice un pacto contigo, y fuiste mía. Lo afirma el Señor DIOS.


entonces tendré presente mi pacto con Jacob, Isaac y Abraham. Me ocuparé de la tierra


Muestra tu lealtad a Jacob y tu fiel amor a Abraham, como prometiste hace mucho tiempo a nuestros antepasados.


En cuanto a las buenas noticias, ellos las rechazan y se hacen enemigos de Dios; eso los favorece a ustedes que no son judíos. Pero en cuanto a ser elegidos por Dios, él los ama porque esa fue la promesa que hizo a los antepasados de los judíos;


Ellos son el pueblo de Israel, son los hijos que Dios eligió; les mostró su gloria cuando recibieron los pactos que hizo con su pueblo. Dios les dio la ley, la adoración en el templo y sus promesas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite