Jueces 6:12 - Biblia Palabra de Dios para Todos12 El ángel del SEÑOR se apareció ante Gedeón y le dijo: —Que el SEÑOR esté contigo, buen guerrero. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 Y el ángel de Jehová se le apareció, y le dijo: Jehová está contigo, varón esforzado y valiente. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 Entonces el ángel del Señor se le apareció y le dijo: —¡Guerrero valiente, el Señor está contigo! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 El ángel de Yavé se le apareció y le dijo: '¡Yavé está contigo, valiente guerrero!'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 Y se le apareció el ángel de YHVH y le dijo: ¡YHVH es contigo, varón fuerte y valiente! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 Se le apareció el ángel de Yahveh, y le dijo: 'Yahveh está contigo, valiente guerrero'. Gade chapit la |
Después, el ángel del SEÑOR fue a donde estaba un hombre llamado Gedeón. El ángel se sentó bajo el roble que estaba en Ofra. Ese árbol era de Joás, el papá de Gedeón, de la familia de Abiezer. Gedeón estaba limpiando el trigo a escondidas en el lugar donde se pisaba la uva para hacer el vino. Gedeón estaba ahí para poder esconder el trigo rápidamente de los madianitas.