Jueces 5:5 - Biblia Palabra de Dios para Todos

⁵ Los montes temblaron ante el SEÑOR, el Dios del monte Sinaí; ante el SEÑOR, el Dios de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Los montes temblaron delante de Jehová, Aquel Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Las montañas temblaron ante la presencia del Señor, Dios del monte Sinaí, ante la presencia del Señor, Dios de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Los montes se estremecieron al paso de Yavé, al paso de Yavé, el Dios de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Temblaron los montes delante de YHVH, Aquel mismo Sinay, ante la presencia de YHVH, Dios de Israel.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Derritiéronse los montes delante de Yahveh, delante de Yahveh, Dios de Israel.

Jueces 5:5 Referans Kwoze

Salmos 104:32

Basta con que él mire a la tierra para que ella tiemble; toca las montañas y ellas echan humo.

Salmos 114:4

Las montañas saltaron como cabras, y las colinas como corderos.

Salmos 68:8

Cuando el Dios de Israel llegó al monte Sinaí, el cielo se deshizo y el monte tembló ante su presencia.

Salmos 68:9

Dios mío, tú hiciste caer lluvia sobre la tierra vieja y cansada para que recobrara su fuerza.

Salmos 97:5

Las montañas se derriten como cera ante la presencia del SEÑOR, el dueño de toda la tierra.

Éxodo 19:18

El monte Sinaí estaba totalmente cubierto de humo porque el SEÑOR había bajado sobre él entre el fuego. El humo subía como de un horno y todo el monte temblaba.

Éxodo 20:18

Todos vieron los relámpagos, y escucharon los truenos y el sonido de la trompeta. Además vieron el monte cubierto de humo. Temblaban de miedo y se mantuvieron alejados.

Isaías 63:19

Hace tiempo que no nos gobiernas, no mencionamos tu nombre.

Nahúm 1:5

Ante él tiemblan las montañas y se derriten los montes. El mundo entero y cada uno de los que lo habitan tiemblan ante él.

Habacuc 3:10

Las montañas te vieron y temblaron de angustia. Espesas nubes desataron la tormenta sobre la tierra. Las profundidades del mar rugieron y se levantaron para inundar la tierra.

Hebreos 12:18

Ustedes han llegado a un nuevo lugar muy distinto del monte al que se acercó el pueblo de Israel. No han llegado a un monte que se puede tocar y que echa fuego. No es un lugar tormentoso, tenebroso ni oscuro.