Juan 8:40 - Biblia Palabra de Dios para Todos

⁴⁰ Sin embargo, ahora ustedes tratan de matarme. Soy un hombre que les ha dicho la verdad que recibió de Dios. ¡Abraham no hizo nada de eso!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Pero ahora procuráis matarme a mí, hombre que os he hablado la verdad, la cual he oído de Dios; no hizo esto Abraham.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ En cambio, procuran matarme porque les dije la verdad, la cual oí de Dios. Abraham nunca hizo algo así.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Pero viene alguien que les dice la verdad, la verdad que he aprendido de Dios, y ustedes quieren matarme. Esta no es la manera de actuar de Abrahán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Pero ahora procuráis matarme, a un hombre que os ha° hablado la verdad, la cual oyó° de parte de Dios. No hizo esto Abraham.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Pero ahora pretendéis matarme: precisamente a mí que os he dicho la verdad, la verdad que he oído estando junto a Dios. Eso no lo hizo Abrahán.

Juan 8:40 Referans Kwoze

Salmos 37:12

Los perversos siempre están planeando causar daño, crujen los dientes para mostrarle su odio a la gente buena.

Salmos 37:32

En cambio, los perversos siempre están pendientes de matar al que es bueno.

Juan 7:1

Después de esto, Jesús andaba por la región de Galilea. No quería ir a Judea, porque los líderes judíos buscaban una oportunidad para matarlo.

Juan 8:26

Podría decirles muchas cosas para juzgarlos, pero yo solo digo lo que me dice el que me envió, y él dice la verdad.

Juan 8:56

Su antepasado Abraham se alegró mucho de que iba a poder ver el día en que yo viniera. Él lo vio y se puso muy contento.

Romanos 4:12

Abraham también es el padre de los que están circuncidados; pero solo de aquellos que además de su circuncisión siguen el ejemplo de la fe que Abraham demostró antes de ser circuncidado.

Gálatas 4:16

¿Acaso me he convertido en su enemigo por decirles la verdad?

Gálatas 4:29

Pero, uno de los hijos de Abraham, quien nació por decisión humana, trataba mal al otro hijo, quien nació por el poder del Espíritu. Eso mismo sucede ahora.

Apocalipsis 12:17

El dragón se puso furioso con la mujer y se fue a pelear con el resto de sus hijos, que son los que cumplen los mandamientos de Dios y siguen dando testimonio sobre Jesús.

Apocalipsis 12:4

Con su cola arrastró la tercera parte de las estrellas del cielo y las arrojó a la tierra. El dragón se detuvo delante de la mujer que iba a dar a luz, para devorarse a su hijo tan pronto naciera.