Juan 7:51 - Biblia Palabra de Dios para Todos

⁵¹ —Nuestra ley no nos permite condenar a alguien sin haberlo escuchado primero. No lo podemos condenar sin descubrir qué es lo que hace.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ ¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y sabe lo que ha hecho?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ —¿Es legal condenar a un hombre antes de darle la oportunidad de defenderse? —preguntó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ ¿Acaso nuestra ley permite condenar a un hombre sin escucharle antes y sin averiguar lo que ha hecho?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ ¿Juzga acaso nuestra ley al hombre sin que primero lo oiga y conozca qué hizo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ '¿Acaso nuestra ley condena a nadie sin haberlo escuchado antes y sin averiguar sus hechos?'.

Juan 7:51 Referans Kwoze

Éxodo 23:1

»No digas mentiras de los demás. Si vas a ser testigo en un juicio, no te asocies con el perverso para dar testimonios falsos.

Proverbios 18:13

Es una tontería y una vergüenza responder antes de escuchar.

Números 35:30

»Un asesino solo podrá ser condenado a muerte con base en el testimonio de varios testigos. Nadie podrá ser ejecutado por el testimonio de un solo testigo.

Hechos 23:3

Entonces Pablo le dijo a Ananías: —Dios lo golpeará también a usted, porque usted es como una pared sucia que ha sido blanqueada. Se sienta allí y me juzga según la ley, pero les dice que me golpeen y eso es contra la ley.

Deuteronomio 1:17

No muestren preferencia en su juicio, sino escuchen de igual manera y con justicia tanto al débil como al poderoso. No le teman a nadie porque la sentencia le pertenece a Dios, y si algo resulta muy difícil para ustedes, acudan a mí y yo los escucharé».

Deuteronomio 17:6

La condena a muerte debe hacerse por el testimonio de dos o más testigos. No habrá pena de muerte por el testimonio de un solo testigo.