Juan 2:16 - Biblia Palabra de Dios para Todos

¹⁶ A los que estaban vendiendo palomas les dijo: —¡Sáquenlas de aquí! ¡No hagan de la casa de mi padre una plaza de mercado!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ y dijo a los que vendían palomas: Quitad de aquí esto, y no hagáis de la casa de mi Padre casa de mercado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Luego se dirigió a los que vendían palomas y les dijo: «Saquen todas esas cosas de aquí. ¡Dejen de convertir la casa de mi Padre en un mercado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ A los que vendían palomas les dijo: 'Saquen eso de aquí y no conviertan la Casa de mi Padre en un mercado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ y dijo a los que vendían las palomas: ¡Quitad esto de aquí, y no hagáis la Casa de mi Padre casa de mercado!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y a los que vendían palomas les dijo: 'Quitad esto de aquí; no hagáis de la casa de mi Padre una casa de comercio'.

Juan 2:16 Referans Kwoze

Jeremías 7:11

¿Es que esta casa donde piden en mi nombre se ha convertido para ustedes en una cueva de ladrones? Yo mismo he visto que así es. Lo dice el SEÑOR.

Mateo 21:12

Entonces Jesús entró al área del templo. Comenzó a echar a todos los que estaban comprando y vendiendo ahí. Derribó las mesas de los que cambiaban dinero y los asientos de los que vendían palomas.

Mateo 21:13

Jesús les dijo: —Está escrito: “Mi casa será llamada casa de oración”. ¡Pero ustedes la están convirtiendo en una “guarida de ladrones”!

Mateo 22:5

Pero los invitados no hicieron caso. Uno se fue a trabajar en su tierra, otro se fue a sus negocios y

Marcos 11:17

Jesús comenzó a enseñarles: —¿Acaso no está escrito: “Mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones”? ¡Pero ustedes la han convertido en una “guarida de ladrones”!

Lucas 2:49

Jesús les contestó: —¿Por qué tenían que buscarme? ¿No sabían que tengo que estar en la casa de mi Padre?

Juan 10:29

Mi Padre me las dio y él es más grande que cualquiera. Nadie se las puede quitar.

Juan 2:15

Entonces Jesús hizo un látigo de cuerdas y echó a todos del área del templo junto con las ovejas y los terneros. Arrojó al suelo las monedas de los que cambian dinero y les volcó sus mesas.

Juan 20:17

Jesús le dijo: —No trates de retenerme, porque todavía no he subido a mi Padre. Mejor ve a ver a mis hermanos y diles: “Voy a subir a mi Padre y Dios, que es también su Padre y Dios”.

Juan 5:17

Pero Jesús les contestaba: —Mi Padre nunca deja de trabajar, así que yo también trabajo.

Juan 8:49

Jesús respondió: —No tengo ningún demonio. Lo que hago es honrar a mi Padre, pero ustedes me insultan.

1 Timoteo 6:5

peleas constantes. Tienen una mente perversa, terminan alejados de la verdad y piensan que la vida dedicada a Dios es una manera de ganar dinero.

2 Pedro 2:3

Lo que en realidad quieren los falsos maestros es quitarles su dinero y explotarlos con engaños. Pero Dios les tiene preparada la condena desde hace tiempo, y no podrán escapar del que los destruirá.