Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 11:53 - Biblia Palabra de Dios para Todos

53 Entonces desde ese día buscaban a Jesús para matarlo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

53 Así que, desde aquel día acordaron matarle.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

53 Así que, a partir de ese momento, los líderes judíos comenzaron a conspirar para matar a Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

53 Y desde ese día estuvieron decididos a matarlo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

53 Desde aquel día pues, tomaron acuerdo para que lo mataran.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

53 Desde aquel día tomaron la determinación de quitarle la vida.

Gade chapit la Kopi




Juan 11:53
22 Referans Kwoze  

Los hermanos lo vieron venir desde muy lejos. Antes de que él llegara, hicieron un plan para matarlo.


Yo les advertí que si volvían a permanecer durante la noche frente a la muralla serían arrestados. De ahí en adelante no volvieron a vender su mercancía el día de descanso.


Desde aquel día, la mitad de mi gente trabajaba en la muralla y la otra mitad vigilaba con sus escudos, lanzas, arcos y armaduras. Los líderes militares permanecían detrás de toda la gente de Judá.


Bendito sea el nombre del SEÑOR, ahora y siempre.


Los reyes y gobernantes se han unido en contra del SEÑOR y del rey que él eligió.


Escucho lo que dicen en voz baja, y siento una angustia terrible. Se juntan, hacen muchos comentarios y planean matarme.


Mis enemigos hacen planes contra mí; se han aliado los que quieren matarme.


Entonces Jeremías le respondió a Sedequías: —Si respondo a la pregunta de Su Majestad, lo más seguro es que me mande matar, y si le doy mi consejo, no me hará caso.


Entonces los oficiales le dijeron al rey: —Hay que matar a este hombre porque con estos mensajes está desanimando a los soldados que quedan en esta ciudad y a todo el pueblo. En realidad este hombre no busca el bienestar de este pueblo, sino su sufrimiento.


Pero los fariseos salieron y empezaron a planear cómo destruir a Jesús.


Desde entonces, Jesús comenzó a explicarles a sus seguidores que tendría que ir a Jerusalén, y que los ancianos líderes, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley lo harían sufrir mucho. Tendría que morir, pero a los tres días resucitaría.


Pero nadie pudo contestarle y desde ese día nadie se atrevió a hacerle más preguntas.


Hacían planes para arrestar a Jesús mediante algún engaño y matarlo.


Los jefes de los sacerdotes y todo el Consejo buscaban alguien que diera falso testimonio contra Jesús para poder condenarlo a muerte.


Faltaban dos días para la fiesta de la Pascua y de los Panes sin Levadura. Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley empezaron a buscar una manera de arrestar a Jesús mediante algún engaño y matarlo.


Inmediatamente los fariseos se fueron y empezaron a hacer planes con los herodianos para matar a Jesús.


Entonces los jefes de los sacerdotes y los fariseos llamaron a una reunión del Consejo, y dijeron: —¿Qué vamos a hacer? Este hombre está haciendo muchas señales milagrosas.


Entonces los jefes de los sacerdotes hicieron planes para matar también a Lázaro,


Después de esto, Jesús andaba por la región de Galilea. No quería ir a Judea, porque los líderes judíos buscaban una oportunidad para matarlo.


Al oír esto, se enfurecieron tanto que empezaron a planear cómo matar a los apóstoles.


Después de muchos días, los judíos hicieron planes para matar a Saulo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite