Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 9:8 - Biblia Palabra de Dios para Todos

8 Entonces ellos le dijeron a Josué: —Somos tus siervos. Josué les dijo: —¿Quiénes son ustedes y de dónde vienen?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Ellos respondieron a Josué: Nosotros somos tus siervos. Y Josué les dijo: ¿Quiénes sois vosotros, y de dónde venís?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Ellos respondieron: —Nosotros somos sus siervos. —Pero ¿quiénes son ustedes? —preguntó Josué—. ¿De dónde vienen?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pero respondieron a Josué: '¡Somos tus servidores!' Josué agregó: '¿Quiénes son ustedes y de dónde vienen?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y dijeron a Josué: Somos siervos tuyos. Entonces Josué les dijo: ¿Quiénes sois vosotros? ¿De dónde venís?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Respondieron ellos a Josué: 'Somos tus siervos'. Le dijo a Josué: '¿Quiénes sois y de dónde venis?'.

Gade chapit la Kopi




Josué 9:8
9 Referans Kwoze  

Entonces el administrador del palacio de Acab, el gobernador de la ciudad, los ancianos líderes y los que tenían a cargo a los hijos del rey mandaron este mensaje a Jehú: «Somos sus siervos y haremos lo que usted diga. No vamos a declarar rey a nadie, así que haz lo que consideres mejor».


Si ellos aceptan tu oferta de paz y te abren sus puertas, entonces toda la gente que esté en ella solo será obligada a hacer trabajos forzados.


Pero la gente de Gabaón envió el siguiente mensaje a Josué al campamento en Guilgal: «No abandone a sus siervos. Venga rápido, sálvennos y ayúdennos, porque todos los reyes de los amorreos que viven en las montañas se unieron para atacarnos».


Así que nuestros gobernantes y todos los habitantes de nuestro país nos dijeron: “Tomen provisiones, vayan a conocerlos y díganles: Somos sus siervos, hagan un pacto con nosotros”.


Así que están bajo maldición: Siempre serán esclavos, leñadores y cargadores de agua para la casa de mi Dios.


Y ahora estamos en su poder, así que haz lo que creas que es justo.


pero ese día Josué los hizo leñadores y cargadores de agua para los israelitas y para el altar del SEÑOR en el lugar que Dios decidiera, como lo son hasta hoy.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite