Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 19:12 - Biblia Palabra de Dios para Todos

12 Desde Sarid pasaba en dirección opuesta hacia el oriente hasta Quisliot Tabor. Seguía a Daberat y luego subía a Jafía.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 y gira de Sarid hacia el oriente, hacia donde nace el sol, hasta el límite de Quislot-tabor, sale a Daberat, y sube a Jafía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 En dirección opuesta, el límite iba al oriente, desde Sarid hasta la frontera de Quislot-tabor, y desde allí a Daberat, de donde subía hasta Jafía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 A partir de Sadad la frontera se volvía al este para el lado del sol naciente. Alcanzaba hasta Quislot-Tabor, pasaba cerca de Daberat y subía a Yafia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 De Sarid volvía hacia el oriente, hacia la salida del sol, por el lindero de Kislot- Tabor, salía a Daberat y subía a Jafía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 De Sarid se curvaba hacia el este, hacia la salida del sol, hasta el confín de Quislot Tabor; luego seguía hacia Daberat y subía a Yafía.

Gade chapit la Kopi




Josué 19:12
8 Referans Kwoze  

La tribu de Isacar les dio Cedes, Daberat,


Tú creaste el norte y el sur; el monte Tabor y el monte Hermón alaban tu nombre.


Subía al occidente hacia Maralá y llegaba a Dabéset. Luego llegaba al valle que está al oriente de Jocneán.


Desde allí pasaba por el oriente de Gat Jefer hasta Itacasín. Continuaba hasta Rimón y volteaba hacia Negá.


La frontera llegaba también hasta Tabor, Sajazimá y Bet Semes y terminaba en el Jordán. Eran en total 16 ciudades y sus aldeas.


De la tribu de Isacar, recibieron Cisón, Daberat,


Ellos le informaron a Sísara que Barac hijo de Abinoán había subido al monte Tabor con su ejército.


Débora mandó llamar a un hombre llamado Barac hijo de Abinoán, que vivía en la ciudad de Cedes, territorio de Neftalí. Débora le dijo a Barac: —El SEÑOR Dios de Israel te ordena lo siguiente: “Reúne a 10 000 hombres de las tribus de Neftalí y Zabulón, y dirígelos al monte Tabor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite