Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 40:2 - Biblia Palabra de Dios para Todos

2 El comandante de la guardia tomó aparte a Jeremías y le dijo: «El SEÑOR tu Dios advirtió sobre este desastre contra este lugar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Tomó, pues, el capitán de la guardia a Jeremías y le dijo: Jehová tu Dios habló este mal contra este lugar;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 El capitán de la guardia mandó llamar a Jeremías y le dijo: «El Señor tu Dios trajo desastre a esta tierra

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 En efecto, el comandante de la guardia tomó aparte a Jeremías y le dijo: 'Yavé, tu Dios, había predicho esta catástrofe para este país y lo ha cumplido. Yavé ha actuado de acuerdo a sus amenazas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y el capitán de la guardia apartó a Jeremías y le dijo: YHVH tu Dios habló este mal contra este lugar,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 El jefe de la escolta tomó a Jeremías y le dijo: 'Yahveh, tu Dios, había predicho esta desgracia contra este lugar.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 40:2
12 Referans Kwoze  

»El SEÑOR Todopoderoso, el que te sembró, ha ordenado una desgracia contra ti por culpa de la maldad del pueblo de Israel y del pueblo de Judá. Ellos mismos se causaron este sufrimiento al provocar mi ira ofreciéndole incienso a Baal».


Los que lo encontraban, lo devoraban; sus enemigos decían: “No somos culpables, porque ellos pecaron contra el SEÑOR, su lugar de descanso; contra el SEÑOR, la esperanza de sus antepasados”.


Sin embargo, a la parte más pobre del pueblo, la dejó para que cuidaran las viñas y cosechas.


»Pero si ustedes no me obedecen, ni ponen en práctica todos mis mandamientos,


»Pero si tú no obedeces al SEÑOR tu Dios ni sigues fielmente todos sus mandamientos y leyes que hoy te mando, entonces todas estas maldiciones vendrán sobre ti:


En ese momento me enojaré con ellos y los abandonaré, me ocultaré de ellos, serán destruidos y caerán sobre ellos muchos desastres y dificultades. En ese momento ellos dirán: “Estos desastres sucedieron porque nuestro Dios no estaba con nosotros”.


»El SEÑOR vio esto y los rechazó, porque sus hijos e hijas lo enojaron.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite