Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 4:12 - Biblia Palabra de Dios para Todos

12 es un viento más fuerte que ese, yo lo haré venir porque dictaré sentencia contra ellos».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Viento más vehemente que este vendrá a mí; y ahora yo pronunciaré juicios contra ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 ¡Es una ráfaga estrepitosa que yo envié! ¡Ahora pronuncio la destrucción contra ti!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Es un viento amenazante que les mando. Pues bien, ahora soy yo el que va a hablar y pronunciar sentencia contra ellos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y un viento más fuerte todavía vendrá de mi parte, Y Yo mismo daré ahora sentencia contra ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 es viento muy fuerte para eso. Viene de mi parte. Ahora voy a pronunciar yo mismo la sentencia contra ellos.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 4:12
10 Referans Kwoze  

Hará caer brasas sobre los perversos y azufre como la lluvia. No recibirán nada sino un terrible viento abrasador.


Yo anunciaré el castigo contra ese pueblo por las maldades que ha cometido. Me abandonaron, ofrecieron sacrificios a otros dioses y adoraron imágenes que fabricaron con sus manos.


En ese momento se les dirá a este pueblo y a Jerusalén: «Un viento que quema sopla desde las colinas en el desierto y marcha en contra de mi querido pueblo. No es el viento que ayuda a separar el grano de la paja,


¡Miren! El enemigo se levanta como las nubes, sus carros de combate parecen una tormenta, sus caballos son más rápidos que las águilas. ¡Pobre de nosotros, estamos perdidos!


El SEÑOR dice: «Levantaré un viento destructor contra Babilonia y los habitantes de Leb Camay.


Por lo tanto, el Señor DIOS dice: Yo también estoy contra ustedes y ejecutaré el castigo contra ustedes a la vista de todas esas naciones.


Efraín es el más rico entre todos sus hermanos, pero vendrá un viento del oriente. El aliento del SEÑOR soplará desde el desierto. Los manantiales y fuentes de Efraín se secarán. El viento se llevará sus tesoros y objetos preciosos.


Luego se irán de allí como el viento; creen que su dios es su fuerza».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite