Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 9:4 - Biblia Palabra de Dios para Todos

4 Pero no deben comer carne que todavía tenga sangre, la cual es su vida.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Pero carne con su vida, que es su sangre, no comeréis.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 pero nunca deben comer de ninguna carne con su vida, es decir, que aún tenga sangre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Lo único que no deben comer es la carne con su alma, es decir, con su sangre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Sólo que no comeréis carne con su vida° que es su sangre,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Pero no comeréis la carne con su vida, es decir, con su sangre.

Gade chapit la Kopi




Génesis 9:4
15 Referans Kwoze  

Por tanto diles que así dice el Señor DIOS: “¿Realmente creen que pueden comer sangre, adorar sus repugnantes ídolos, asesinar gente y aun así recibir la tierra?


»No coman nada que tenga sangre. »No intenten predecir el futuro mediante la adivinación o la magia negra.


»Esta es una ley permanente que cumplirán siempre ustedes y sus descendientes dondequiera que vivan: No comerán nada de grasa ni de sangre».


»En cualquier lugar que ustedes vivan, no comerán nada de sangre de ningún ave ni animal.


En vez de eso, escribámosles que no coman nada que se haya contaminado por haber sido ofrecido a los ídolos, que no cometan ninguna clase de pecado sexual, que no coman carne de animales que hayan sido estrangulados, ni coman sangre.


Todos nosotros hemos llegado a un acuerdo y decidimos enviarles a ustedes algunos hombres, quienes van con nuestros queridos hermanos, Pablo y Bernabé.


no coman nada que haya sido ofrecido a los ídolos. Tampoco prueben sangre ni coman carne de animales que hayan sido estrangulados. No cometan ninguna clase de pecado sexual. Estarán obrando bien si se apartan de eso. Que la pasen bien.


pero no consumas la sangre, riégala en el suelo como si fuera agua.


Pero asegúrate de no comer la sangre, porque la vida está en la sangre, así que no comas la vida con la carne.


No comas nada que muera de muerte natural. Puedes dárselo a cualquier inmigrante que viva en tus ciudades, y él podrá comerlo. Pueden vendérselo a un extranjero. Tú eres un pueblo que pertenece solo al SEÑOR tu Dios. No cocinarás el cabrito en la leche de la mamá del cabrito.


Sin embargo, no consumas su sangre, sino derrámala en el suelo como si fuera agua.


Todo lo que Dios creó es bueno y nada debe ser rechazado, sino recibido con agradecimiento.


mataron las ovejas, las vacas y los terneros que les habían quitado a los filisteos, y se los comieron con todo y la sangre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite