Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 43:15 - Biblia Palabra de Dios para Todos

15 Los hombres tomaron sus regalos, el doble del dinero y a Benjamín. Se fueron para Egipto y se presentaron ante José.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Entonces tomaron aquellos varones el presente, y tomaron en su mano doble cantidad de dinero, y a Benjamín; y se levantaron y descendieron a Egipto, y se presentaron delante de José.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Así que los hombres cargaron los regalos de Jacob, tomaron el doble de dinero y emprendieron el viaje con Benjamín. Finalmente llegaron a Egipto y se presentaron ante José.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Tomaron entonces los regalos y doble cantidad de dinero, y también a Benjamín, y bajaron a Egipto. Se presentaron ante José.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Los hombres entonces, tomando los obsequios, el doble de plata en su mano, y a Benjamín, se levantaron y bajaron a Egipto para presentarse ante José.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Ellos, pues, tomaron los regalos. Tomaron también doble cantidad de dinero en sus manos, y a Benjamín. Se pusieron en camino, bajaron a Egipto y se presentaron ante José.

Gade chapit la Kopi




Génesis 43:15
6 Referans Kwoze  

Cuando desocuparon sus costales, cada hermano encontró su bolsa de dinero en su costal de trigo. Cuando ellos y su papá vieron las bolsas de dinero, se asustaron mucho.


Luego Israel, el papá, les dijo: —Si así es como debe ser, entonces hagan esto: tomen de los mejores productos de nuestra tierra, empáquenlos en sus costales y llévenselos de regalo a ese hombre. Empaquen un bálsamo, miel, perfume, mirra, pistachos y almendras.


Pero, cuando llegamos al sitio donde íbamos a dormir, abrimos nuestros costales y nos dimos cuenta de que todos teníamos todo nuestro dinero en el tope del costal. Ahora lo trajimos para devolverlo.


Los hermanos se enteraron de que iban a comer con José, y alistaron los regalos.


Un guerrero de Efraín llamado Zicrí mató a Maseías, el hijo del rey, a Azricán, oficial encargado del palacio real y a Elcaná, segundo en importancia después del rey.


El que tiene riquezas, tiene muchos amigos; todos buscan la amistad del que reparte a manos llenas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite