Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 40:6 - Biblia Palabra de Dios para Todos

6 A la mañana siguiente José fue a buscarlos y vio que estaban preocupados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Vino a ellos José por la mañana, y los miró, y he aquí que estaban tristes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Cuando José los vio a la mañana siguiente, notó que los dos parecían preocupados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Cuando José los vino a ver por la mañana, se dio cuenta de que estaban muy preocupados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y José fue a ellos por la mañana, y observó que estaban perturbados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Cuando por la mañana se acercó a ellos José, advirtió que estaban tristes

Gade chapit la Kopi




Génesis 40:6
9 Referans Kwoze  

Una noche los dos prisioneros, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos, a quienes el rey de Egipto había puesto en prisión, tuvieron un sueño. Cada prisionero tuvo su propio sueño y cada sueño tenía su propio significado.


Entonces les preguntó a los siervos del faraón que estaban con él en prisión: —¿Por qué están tan tristes hoy?


Ellos le respondieron: —Tuvimos unos sueños y no hay nadie que nos los pueda explicar. Y José les dijo: —Solo Dios puede interpretar los sueños. Cuéntenmelos.


A la mañana siguiente estaba preocupado, así que mandó llamar a los magos y a los sabios de Egipto, y les contó su sueño, pero ninguno de ellos se lo pudo interpretar.


y tuve un sueño que me asustó mucho y las fantasías que pasaron por mi mente me aterraron.


El rey se puso pálido del susto y estaba confundido; le temblaban las piernas y sus rodillas chocaban la una contra la otra.


Ese fue el final del sueño, pero yo, Daniel, seguía muy preocupado y pálido, así que no podía dejar de pensar en ello.


Yo, Daniel, estuve enfermo durante varios días y luego regresé a mi trabajo con el rey. Pero seguía preocupado y extrañado por la visión, pues no la había entendido.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite