Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 39:12 - Biblia Palabra de Dios para Todos

12 Entonces ella lo agarró de su ropa y le dijo: —¡Acuéstate conmigo! Pero él dejó su ropa en las manos de ella y salió huyendo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y ella lo asió por su ropa, diciendo: Duerme conmigo. Entonces él dejó su ropa en las manos de ella, y huyó y salió.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Ella llegó, lo agarró del manto y le ordenó: «¡Vamos, acuéstate conmigo!». José se zafó de un tirón, pero dejó su manto en manos de ella al salir corriendo de la casa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 La mujer lo agarró de la ropa diciendo: 'Vamos, acuéstate conmigo. Pero él, dejándole su ropa en la mano, salió afuera corriendo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ella lo asió por su vestidura y le dijo: ¡Acuéstate conmigo!, pero él, dejando su vestidura en mano de ella, huyó y salió afuera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Entonces ella le asió por la ropa, diciéndole: 'Acuéstate conmigo'. Pero él escapó fuera, dejando su vestido en manos de ella.

Gade chapit la Kopi




Génesis 39:12
16 Referans Kwoze  

A pesar de que ella hablaba con él día tras día, no lo convenció de que se acostara con ella.


Un día, cuando José regresó de trabajar a la casa, no había ningún otro esclavo adentro.


Cuando ella vio que él había dejado la ropa en sus manos y salido huyendo,


Pero José se rehusó y le dijo a la esposa de su amo: —Mire, conmigo mi señor no tiene nada de qué preocuparse en la casa. Me dio todas sus posesiones para que yo las cuidara.


Cuando empezó a darle de comer, él la agarró de la mano y le dijo: —Ven, acuéstate conmigo.


Pero tú, no andes con esa gente, hijo mío; no se te ocurra andar en sus malos caminos,


Aléjate de la mujer que comete adulterio; ni siquiera te acerques a la puerta de su casa,


escapa de esa trampa como un venado escapa de su cazador, como un ave escapa de su jaula.


También encontré que unas mujeres son tan peligrosas como trampas, su corazón es como redes y sus brazos son como cadenas. Es mejor morir que caer en sus redes. El seguidor de Dios se aleja de ellas; en cambio, el pecador caerá en sus redes.


Pero no se dejen engañar: «Las malas compañías dañan las buenas costumbres».


Evita las pasiones desordenadas que les complacen a los jóvenes. Esfuérzate por seguir una vida de rectitud, por tener fe, amor y paz, junto con la gente que tiene corazón puro y que ha confiado en el Señor.


Estimados hermanos, ustedes son como exiliados y refugiados en esta sociedad. Por eso les ruego que luchen para no complacer aquellos deseos humanos que van en contra de su nueva vida.


Cuando Samuel se dio vuelta para irse, Saúl le agarró el borde del manto, y este se rompió.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite