Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 3:19 - Biblia Palabra de Dios para Todos

19 Obtendrás tu comida trabajando duramente hasta que mueras y regreses al polvo, porque tú saliste de allí. Polvo eres y en polvo te convertirás.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Con el sudor de tu frente obtendrás alimento para comer hasta que vuelvas a la tierra de la que fuiste formado. Pues fuiste hecho del polvo, y al polvo volverás».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Con el sudor de tu frente comerás tu pan hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste sacado. Sepas que eres polvo y al polvo volverás.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que retornes a la tierra, Porque de ella fuiste tomado, Pues polvo eres° y al polvo volverás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste tomado; porque polvo eres y al polvo volverás'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 3:19
33 Referans Kwoze  

Entonces Abraham dijo: —Ya que me he atrevido a hablarte así, aunque no soy más que polvo y cenizas,


El SEÑOR Dios formó al hombre tomando polvo de la tierra, sopló en su nariz aliento de vida y el hombre se convirtió en un ser viviente.


—Soy un inmigrante entre ustedes, pero denme un terreno para así poder enterrar a mi esposa.


Del suelo nacerán cardos y espinas para ti, y tendrás que comer plantas del campo.


Adán murió a la edad de 930 años.


y dijo: «Desnudo salí del vientre de mi mamá y desnudo saldré de este mundo. El SEÑOR dio y el SEÑOR quitó. Alabado sea el nombre del SEÑOR».


Te ruego que recuerdes que me hiciste de arcilla. ¿Y ahora me devuelves al polvo otra vez?


incluso después de que se haya pelado toda mi piel; en carne viva veré a Dios.


Sin embargo, ambos serán sepultados en el polvo y los gusanos los cubrirán.


morirían entonces todos los seres vivos; el ser humano volvería al polvo.


con mayor razón, él aplasta como a una polilla a los que habitan en estas casas hechas de barro, y cuyos cimientos están en el polvo.


Dios sabe todo de nosotros; sabe que estamos hechos de polvo.


y la gente sale a trabajar hasta el anochecer.


Cuando te alejas de ellos, se asustan; si les quitas el aliento, mueren y se vuelven polvo de nuevo.


Pierden el tiempo ustedes, que se levantan temprano y se acuestan tarde para comer un pan conseguido con sufrimiento porque Dios da a quien ama, aun mientras duerme.


Mi boca se siente seca como la arena. Mi lengua se pega al paladar; tú me has puesto al borde de la muerte.


Todos los poderosos del mundo comerán y se postrarán ante Dios. Incluso aquellos que están a punto de morir, los que a duras penas respiran.


Tú traes a los seres humanos al mundo y los conviertes en polvo de nuevo.


El que se aleja de la sabiduría se encamina a la destrucción.


Decidí estudiar y usar mi sabiduría para aprender acerca de todo lo que se hace bajo el cielo. Aprendí que Dios le ha dado una tarea muy agobiante a los seres humanos.


¿Qué gana el ser humano con todo el trabajo que realiza bajo el sol?


Tu cuerpo volverá al polvo de la tierra, y tu espíritu que vino de Dios volverá a él.


Todos van a un mismo lugar, vienen del polvo y al polvo volverán.


Nada trajimos al nacer y nada nos llevamos al morir. La gente trabaja duro para conseguir cosas, pero cuando muere no puede llevarse nada.


La gran cantidad de muertos que descansa bajo tierra se levantará. Algunos se irán a disfrutar de la vida eterna, y otros pasarán vergüenza y serán despreciados por siempre.


El primer hombre viene del polvo de la tierra. En cambio, el segundo hombre viene del cielo.


El que era ladrón deje de robar y trabaje haciendo algo provechoso con sus manos, así podrá compartir con el que no tiene nada.


Hermanos, sé que ustedes recuerdan lo duro que trabajamos día y noche. No quisimos ser una carga para ustedes, por eso no les pedimos ningún salario por nuestro trabajo de anunciarles las buenas noticias de Dios.


Cuando estuvimos con ustedes, les dimos esta orden: «El que no trabaje, que no coma».


Todos los seres humanos morirán una sola vez y después vendrá el juicio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite