Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 21:34 - Biblia Palabra de Dios para Todos

34 Abraham vivió como extranjero en la tierra de los filisteos por mucho tiempo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Y moró Abraham en tierra de los filisteos muchos días.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Y Abraham vivió como extranjero en la tierra de los filisteos durante mucho tiempo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Abrahán estuvo todavía mucho tiempo viviendo en el país de los filisteos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Y Abraham habitó como forastero muchos días en tierra de los filisteos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Abrahán residió por mucho tiempo en el país de los filisteos.

Gade chapit la Kopi




Génesis 21:34
7 Referans Kwoze  

Abraham viajó de allí hacia la región del Néguev. Se estableció entre Cades y Sur. Mientras vivió en Guerar como extranjero,


Abraham regresó a donde estaban sus siervos y juntos se fueron hacia Berseba, y Abraham se quedó a vivir allí.


Porque ante ti no somos más que inmigrantes; viajeros temporales igual que lo fueron nuestros antepasados. Nuestros días en la tierra solo son sombra sin esperanza.


»SEÑOR, escucha mi oración. Escucha mis lamentos. No ignores mis lágrimas. Soy solo un viajero que pasa por esta vida contigo. Como todos mis antepasados, soy solo un invitado de paso en tu mundo.


Todos estos grandes hombres mantuvieron la fe toda la vida hasta que murieron. Ellos murieron sin recibir lo que Dios les prometió, pero vieron lo prometido a lo lejos, en el futuro, y aceptaron ser inmigrantes y refugiados en la tierra.


Por la fe, Abraham vivió como inmigrante en la tierra prometida. Vivía en carpas lo mismo que Isaac y Jacob, porque Dios también les había hecho a ellos la misma promesa.


Estimados hermanos, ustedes son como exiliados y refugiados en esta sociedad. Por eso les ruego que luchen para no complacer aquellos deseos humanos que van en contra de su nueva vida.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite